Ысрайыл тилдери. Ысрайылдын кайсы тилдерде сүйлөшөт?

Ысрайыл аймагында ар түрдүү этникалык топтордун бири-бири менен тил табышуу керек. Иерусалим менен жүргүлө, туристтик шляпа, кара кийим кийген, диний жүйүт эле таап алат, ошондой эле араб, улуттук жоолук болгон. Бүгүнкү күндө кандай тилдерде жөнүндө Ысрайыл айтып жатат?

негизги тил

Азыркы учурда, Ысрайыл расмий тилдеринде, эки - араб жана Hebrew болуп саналат. Мындан тышкары, алар бардык жерде жана италян, перс, румын, Өтүнөм, англис жана башка көптөгөн адамдар. Hebrew 5 млн элди сүйлөйм. Бул Ысрайыл негизги тили болуп саналат. Бирок, Hebrew бүткүл тарыхы бою күнүмдүк пикир алышуунун тили болуп калган. Бара-бара, ал диний тексттер, ырым-жырымдар, ошондой эле китептер көчүп барган. азыраак араб бөлүштүрүлөт. Ошондой болсо да, Ысрайыл тили да, араб жана Hebrew сыяктуу эле, мамлекеттик болуп саналат.

Ысрайылда эбнух кайда?

Ысрайылда биринчи жолу келген адамдар көбүнчө эбнух жүйүттөрдүн этникалык топ менен жүйүттөрдүн көз карашы түп-тамыры менен жолугушуудан кийин өзгөргөн экенин моюнга - Falasha. Бул Түндүк жана Куш түндүк-батышта жашаган жүйүт болуп саналат. Ысрайыл сүйлөгөн тилде кызыкдар адамдар, көбүнчө бири эбнух деген күтүлбөгөн окуя болот. Falasha өздөрү Сулайман падышага Шебанын канышасы уулдары карап көрөлү. Расмий маалыматтар боюнча, алар 1973-жылы, балким, кеч жүйүттөр катары таанылган.

Алар Израилдин жарандыгын алууга укугу бар деген болчу. Ошондой болсо да, куштук бийлик тарабынан жогору баалаган эмес. Ошол эле жылы, мыйзам тыюу Куш өлкөдөн чыгып кетүүгө деп берилген. коомчулуктун кээ бир мүчөлөрү менен качып алган болсо да, алардын көпчүлүгү жолдо каза болгон. Ара-сексенинчи жылы, Израилдин бийлик тыюуну айланып жана Africa жүйүттөрдү алып чыгууга аракет кылууну чечишти. Убадаланган жерге бир нече иш-кийин 35,000 эбнух жүйүттөрдү жеткирилди. Бул жагынан алып караганда, эбнух тилдер Ысрайыл эмне айтып жатышат.

Ысрайыл Arabic

Билим берүү жана илим министрлиги Израилдин араб тилинде сүйлөгөн студенттер үчүн окуу өнүгүп жаткан араб боюнча атайын бөлүм бар. алардын көпчүлүгү ибрани тилин үйрөтүп жатканына карабастан, алардын көпчүлүгү жакшы сүйлөй алышпайт. Мына ушул мыйзам долбооруна ылайык, биринчи класстагы жана жүйүт студенттер араб тилин жана араб үйрөнүшү керек, өз кезегинде, ибрани тилин билүү керек. Arabic өлкөдө тынчтыкты сактоо максатында, анын ичинде, Ысрайыл расмий тили болуп калды. тил боюнча эксперттер Ысрайыл пайыздык деп ырасташат араб тилин үйрөнө акыркы жылдары атайын мыйзамдар өскөн киргизүү жок.

таралышы Russian

Израилдин парламенти бир нече жолу Ысрайылдын расмий тилдеринин тизмесине орус тилин киргизүү боюнча мыйзам долбоорун сунуш кылды. Бул мыйзам боюнча акыркы 2008-жылы сунуш кылынган. Израилдин мектептерде окутуп жаткан абдан жалпы тил, - аны англис тили. Ал эми көп изилдеп, экинчи чет тили, адатта, French же араб. 2008-жылдан баштап, ал орус эмес. Ошондой болсо да, Ысрайыл менен орус тилинде сүйлөгөндөрдүн көпчүлүгү - бул улуу муун. Бирок, көптөгөн орус бир диалектиде окшош деп айтышат. Ошого карабастан, орус тилинде басма сөз жалпы саны, ошондой эле жалпыга маалымдоо каражаттарында Ысрайыл расмий тилде эмне жарыяланат мамилелер - Hebrew.

Көптөгөн тур операторлору, алар Ысрайыл үчүн барган учурунда байланыш боюнча көйгөйлөр жок деп, алардын кардарларына. Бул өлкөнүн жалпы калкынын 20% орус тилинде абдан жакшы буйругу жаткандыгы менен байланыштуу. Акыркы он жылдыкта бул өлкө Орусиянын дээрлик үй-бүлө болгон үчүн СССР, бир миллион жүйүттөр жөнүндө көчүп келет. Hebrew - Бирок, күндөлүк байланыш-жылы жаштардын жаңы муун Ысрайыл мамлекеттик тилди колдонууну артык көрөт.

Hebrew тарыхынан

Ысрайыл расмий тил турган узун тарыхка ээ. деген сөз "Hebrew" түзмө-түз "Hebrew" деп которулат. аты 100 жыл мурун пайда болуп, бул салыштырмалуу жаңы болуп саналат. Ал убак келгенге чейин, жүйүттөр алардын тили деп аталган ыйык тил. Көптөгөн геологдор Hebrew Кудай Жахаба бейиште Адам ата менен жолугушту деп эсептешет. Бирок, окумуштуулар өз корутундусу менен канча адам болушунуз керек. Алардын айтымында, Hebrew - абдан байыркы тил. 3000 жыл үчүн, Ысрайылдын аймагында табылган Hebrew эски жазуулар, доору. XII кылымда - Бирок, окумуштуулар байыркы тексттер да мурда жазылган деп ишенишет. Бул убакыт жана Hebrew тарыхынын башаты болуп эсептелет. Байыркы жүйүттөр Канаандык катты колдонгон. Сыягы, алар Канаан жерине, деп үйрөтүшчү.

Илимпоздор Канаандык алиппесин тамгалар байыркы мисирлик hieroglyphs келип чыккан деп эсептешет. Мен биздин замандын бардык алиппе чыгышы керек экен - бул Hebrew болуп, грек, латын, араб. Шынаа кармалган эмес. Ал кемелер түндүк берилген. Бүгүнкү күнгө чейин, бир барак түрүндө болсо да Hebrew каты, Тооротту жазуу үчүн колдонулат. IV с. BC. д. Hebrew тирүү болбой калган. Ушул эле учурда, ар кандай диний тексттердин айтылышы жоготуу олуттуу коркунуч бар эле. сөздөрдүн туура айтылышын тактоо алтынчы кылымда копиялоо системасы иштелип чыккан. Рахмат, бул иш-чаралар менен жүйүт тилинде биздин күнгө чейин келишти.

Ысрайыл менен Hebrew тууралуу кызыктуу маалыматтар

Ошентип, Ысрайыл сүйлөгөн тилде суроонун жообун карап чыктык. Бул өлкөнүн маданиятын билишин каалаган адамдар кызыкдар кандай башка далилдер болушу мүмкүн? Израилдин борбор шаары Иерусалим. анын аймагында башкы мамлекеттик институттары бар. Бирок, өлкөнүн башкы бизнес-борбору - бул Амман болуп саналат. Бул ар кандай компаниялар жана эл аралык консулдук облштабы жерде. Ысрайылда Жума көптөгөн өлкөлөрдө кабыл алынган эле, дүйшөмбү күнү башталат бербейт, ал эми жекшемби күнү. Ишемби күнү, жашоонун дээрлик токтоп калат. Ошентсе да, жергиликтүү тургундар Ишемби күнү ал 15 жыл мурун катуу эле байкалган жок деп айтышат. Кээ бир дүкөндөр дагы эле ачык бойдон калууда. Алар Ысрайыл, силер жашай алабыз жана дээрлик ээлик ибрани тилин дешет. Ал тургай, бул жерде төрөлгөн адамдар израилдиктер, сиз түшүнө алат.

Hebrew - Бирок, бир жумуш үчүн, Ысрайыл мамлекеттик тилди билүү талап кылынат. Бул жөнөкөй тил болуп саналат. Ал абдан структуралык жана логикалык болуп саналат. Анын негизги өзгөчөлүгү, ал эч кандай үндүү бар, жана сөздөрдү солго жазуу болуп саналат. жергиликтүү маданиятты билүү үчүн эле көп, Ысрайыл сүйлөгөн тилде кызыкдар. Ибрани тилин үйрөнүү биз үчүн кыйын. Алгач, ал эмес, башынан аягына чейин китеп көрүү үчүн алдыга жоюу үчүн кыйынга турат. Hebrew-жылы, сөз жетиштүү чакан жана этиш орус тилине караганда 4 эсе аз. Чынында эле, Hebrew түшүндүрүлөт болууга үйрөнүшү керек, ал күн сайын сүйлөшүү практикасы бар болсо, 6 ай талап кылынат.