Байыркы гректерден уламыш идиома: тарых жана азыркы учур

Уламыш - тарых абдан этабында пайда болгон баяндалат. Ал эми анын фантастикалык сүрөттөр (легендарлуу баатырлары, кудайлар) түшүндүрүп жана көптөгөн жаратылыш кубулуштарын жыйынтыгын чыгаруу аракети бир түрү болуп эсептелет, коомдо болуп жаткан окуялар. уламыштардан ал чындыкка адамдын эстетикалык көз карашын чагылдырган жана адеп-ахлактык көз. абдан белгилүү жана популярдуу бүгүнкү күндө байыркы Элладанын жомокторунун. Алардын көбү адабият жана ырым-жырымдар колдонулат. Грек уламыштардан бир идиомалары - бардык жерде угуп турган бир далили болуп саналат. Бирок, баары эле билет, кайсы бир же башка кармоо сөздөр келип чыккан. Ошондуктан, биз колдонгон уламыштарда идиомалардын кээсин карап чыгып, эмне үчүн көрөлү.

Augean мал-

Биз толугу менен ашкана бар, өтө кир жерлерде жөнүндө айтып берип жатканда колдонгон бул сөз. Же биз баарын иштеп жаткан ишкананын, уюмдун, ошондой эле чакырган. Эмне үчүн минтип айтууга болот? Чынында грек уламыштарында мал- маалыматтары саналат - Augeas көп жылдар үчүн нерселерин коюп, жок, бул - абдан чоң Elis падышасынын мал болот. Мен сарайды аркылуу дарыя Alpheus берип, Баатыр, аларды бир күнү тазалаган. суу жана топурак менен жүргүзүлөт. Байыркы гректерден уламыш Бул идиома .Чамасы тарыхчы Диодордун белгилүү болду. Бул биринчи жолу бул уламыш жөнүндө айткан болчу.

Адажио анын сай

Бул каймана мааниде байыркы Элладанын уламыш дагы, идиоматикалык болуп мүмкүндүгү дегенди билдирет, ачып, кыйын кырдаалдан чыгуунун жолун табууга жардам үчүн жол. Адажио уламыштардан-жылы - Pasiphae кызы жана Минос деген Cretan падыша болуп саналат. төрө Крит, Манзетти, Minotaur жалмайт башка балдар менен бирге жеткен күнү келгенде, ал аны жанындай жакшы көрчү. А Minotaur бийлик бир топ бар экен Лабиринт, жашаган. Баруу бир күнү, эл эч качан болмок эмес. Адажио жаныбарга калып, Манзетти жүндөн парнем шыгыстар бир чоң топ берди. Minotaur өлтүрүп, кийин, Theseus жонокой тери аркылуу бөлмөгө чыгып кеттик.

Убактылуу өкмөткө тез бүтсө

Грек уламыштардан-жылы, Унутулган суу бар экен, - өлгөндөр өткөргөн болчу Жайкы. өлгөн адамдын жаны, ушул булактан суу аракет кылганда, ал жердеги бүт жашоону жөнүндө унутуп да калды. Байыркы гректерден уламыш бул идиоманын жатат -, изи да калган жок, бул жерде эч ким билбейт түпсүз жок ж.б.

Кармина дөңгөлөк

уламыштардан жылы Fortuna - бактылуу жана бактысыздыкка, сокур кокустуктардын кудайы. Ал ар дайым рулда же топтун турган сүрөттөлөт турушчу. кудайы бере турган Cornucopia, жыргалчылыгын көрсөтүү, - бир жагынан ал тагдыры адамдын тагдырын чечет деп рулду, жана башка бар. Дөңгөлөк же убакыт туруктуу термелүүлөрүн көрсөтөт. Байыркы гректерден уламыш бул идиоманын колдонуп, биз мүмкүнчүлүк, ийгилик сокур жөнүндө сөз болууда.

дүрбөлөң

Бул дээрлик күн сайын колдонгон дагы бир баштайт. уламыштардан тыюу - майда жана койчулардын кудайы. адам да, жол бир өлүмгө алып тургандыгы жөнүндө ой жүгүртүү эмес, максатсыз башы боло турган, мисалы, коркуу сезимин өрчүтүүгө алат тыюу салынат. Ошондуктан адам камтыйт күтүлбөгөн жерден, акылга сыйбас коркуу дегенди билдирет.