Көркөм өнөр жана оюн-зоок, Адабият
Бир phraseological бирдиктин мааниси кандай "бөлүгүн тамак кетет эмеспи?"
Абдан көп адамдар өз тилин колдонуп , канаттуу сөздөр бул сөздөр биз үчүн кайсы тууралуу ойлонбостон, анын кандай мааниси бар. Мисалы, phraseological бирдиктин мааниси кандай "бөлүгүн тамак кетет эмеспи?"
деген сөздөр менен түздөн-түз мааниси
Биз түзмө-түз бул сөздөрдү эске алсак, бөтөн жерлик да, мисалы, ошол замат ал жерде эмне бар экенин түшүнүү мүмкүн эмес. "Piece" - бир "тамак" бир бөлүгү болуп саналат - адам денеси "бара албайт", - бут жардамы менен кыймылды жок.
Чынында, ар бир сөзү өзүнчө, дээрлик мүмкүн эмес мааниси негизинде phraseological бирдиги "барып эмес, тамак кесим" маанисин түшүнүү. "Ал (бир бөлүгү) деп ачык-айкын эмес, кекиртектен кирип тамак көздөй бут жардамы менен кыймылды алдыга эмеспи?" Кандай укмуштуу окуя экен.
Ошол эле учурда, идиомалардын, алар бөлүктөрүндө жок каралышы керек, бирок сөздөрдүн баарын бир бөлүгү катары, бул бир сөз айкашы болуп айырмаланат.
табиттин жоктугу
phraseologism "тамак бөлүгүн алып бара албайт" дегенди билдирет, ошондуктан жоромолдоого болот. каймана мааниде "Piece", нан, тамак-аш, азык-түлүк билдирет. Ушул мааниде сөз колдонулганына мисал сөз "үй кандайдыр бир бөлүгүн, жок!", башкача айтканда, ар кандай желе буюмдун жок дегенди билдирет.
азык-түлүк, көмөкөй аркылуу өтүп, ашказанга кирет. Демек, "тамак бөлүгү" бир нерсе жеп жүрүшүндө катары жоромолдоого болот. сөздөр колдонулганына мисал: "Ал тамак бир-бирден бир эмчектен!" Алар ашыра тоюу, жапа чеккен адамдар жөнүндө айтып берди.
этиш "барып," көп учурда эч кандай кыймыл баасы менен колдонулат, ал эми кээ бир иш-аракеттерди аткарууга болот. бөлүкчө менен "жок" дегенди билдирет, бул болсо бул иш-аракеттер же жоктугу өкүнүчтүү натыйжага алып келет. "Барып, жок, эч бир маселе - талашып-тартыша кетишти да:" - Ошентип, алар бир нерсе жардам бербейт калган учурлар жөнүндө айткан.
сөздөрдүн мындай семантиканын негизинде, биз так балл phraseologism "тамактын барып эмес, бир кесим." алсак болот Адам (же жок кылынат) курсак тойгузуу мүмкүн эмес, - деп билдирет так эмес.
phraseological бөлүмдөрүнүн Сөздүктөр
Дагы бир суроо: бир адам тамак бир бөлүгү эмес, эмне үчүн, тамак-аш жегенге каалабагандыгы себеби эмне? улам чарчоо менен табиттин жоголушу сыяктуу сөздүктөр качан phraseologism Мааниси, тынчсыздануу, таарынып же оор сезимдер. Чынында эле, стресс көп адам жесе болот деп алып келүүдө. Же муну каалабайт.
балык сөздөр бир нече синонимдери бар:
- тамактын бир бөлүгү (оозунан) чыга бербейт.
- Алкым (деми) бир бөлүгү (тамак) тамак алат боюнча тыгылып жатат.
Бул сөз айкаштары сөз окшош "тамактын барып эмес, бир-бирден."
адамдын ден-соолугуна байланыштуу Phraseologism балл
Бирок кээде адамдар анын эч кандай тынчтык жана физикалык абалын сүрөттөө үчүн бул сөздөрдү колдонушат. Андан кийин сөз "тамактын барып эмес, бир кесим" мааниси сүрөттөлгөн табиттин жоктугу улам оору же ден соолугу начар болот. Кекиртекте, кекиртектен, окшуу же оозеки оору оорулары: өкүлдөрү бул боюнча акт түзүштү, бул сөз азык-түлүк иш жүзүндө улам адамдын ден соолугунун абалын үчүн колдонулушу мүмкүн эмес, анткени, каралган мааниге жакын.
Кээ бир жагымсыздык улам жеп баргым бар. Бул ошондой эле физикалык шарты болуп саналат. Ал абдан түшүнүктүү. Мисалы, өлүкканадан ээ боло алышат? Же болбосо, кийинки дасторконго chomps бир адам менен жийиркеничтүү Кекирик үчүн тамакка?
контекстке байланыштуу phraseologism колдонуунун үлгүсү
Бирок, эреже катары, бул түрүндө сүйлөгөн жалмап жатат деп сөз мааниси жана чечмелениши "тамак кесим барып бербейт" болбосун, ал phraseology таандык.
мисал
Электе эле, Мен ал бир бөлүгүн тамак барып эмес, бар экенин айткандан кийин, апамды билген эмес. Тамак даамдуу болуп, жакшы көрөм. Жана табиттин жоктугу менин күндөлүгүнө май айында "карамүртөздөр" ажырым да азап бербейт. энеси окуялар толугу менен Басеску жөндөмдүү экенин так түшүндүрүп берсе да.
Албетте, мен мектепте албай, аябай азап. Бирок, бул даамдар ашканадан чыгып келген! Алар жөн гана мени жинди кууп чыкты! Ошондо мен да, кандайдыр бир кыйынчылыктар тууралуу унутуп. Жана даамдуу тамак ичип бүткөндөн кийин, мен бул "эки" жана майлуу сүт жазмалары "мектептин ата-энелер менен алып кел!", Деп абдан жакшы болуп калган кичинекей, алсыз болуп калды.
Ал эми бул жерде, биздин класста, ал пайда - сулуу, текебер жана адам жете алгыс. Мен, албетте, ошол замат аны сүйүп калды. артынан башчысы. Мен ал жөнүндө ой жүгүртүү акыркы күн үчүн, анын кароо карап саат бою мүмкүн. Бирок, ал мага эч качан кайдыгер болду.
Ал эми кандайдыр бир жол менен, мага укол, даамдуу тамак-аш кайта баштады. Мен буга чейин апам булочка жана салаттар, шорпосу жана куурулган тоок, алардын даамын жана кайрылуу жоготкон эмес, Атасына жакканды кылган. Мындан тышкары, бардык тамак-аш даамсыз чайыр сыяктуу карап ...
Башында Мен дайыма дасторконго отурду, оозу нерседе минуттан кылдаттык prozhovyvala. Бирок, бара-бара мен да жегенге түрү жийиркене болуп калды.
Мына, ал келе жатат, убакыт жана тамактын боюнча бир бөлүгүн ала баштады. Азыр мен апамды жакшы түшүнө баштадым. О, ал менин багытта карап, мен мага жылмайып болмок! ..
Similar articles
Trending Now