Крым татар тили: өзгөчөлүктөрү жана негизги мүнөздөмөлөрү

Крым татар тили деген эмне? ал бар грамматикалык өзгөчөлүктөрү кайсылар? бул татар тили менен байланышы жокпу? Бул суроолорго биз издеп жооп.

Крым татарлары

Крым татар көбүнчө Россияда жашаган татарлардын болоору айтылган. Бул туура эмес Россия империясынын мезгилинде бардык көчмөн түрк эли "татарлар" деп аталган убак келет. Ошондой эле Kumyks, Азербайжан, жана башкалар кирет. Д.

Крым татарлары түпкү болуп саналат. Алардын урпактары түндүк Black Sea аймактарда жашаган ар кандай байыркы уруулар болуп саналат. Олуттуу ролу түрк элдеринин этногенез ойноп, Cumans, хазарлар, Pechenegs, караймдар, хундар жана Krymchaks.

өзүнчө этникалык топ катары Крым татарларынын тарыхый түзүү XIII-XVII кылымдарда жарым кетти. анын өкүлдөрү көп учурда өз алдынча колдонулат арасында "Къырым." Антропологиялык тиби алар Caucasian таандык. өзгөчө субэтнос бут Caucasian жана Mongoloid расалар сыяктуу өзгөчөлүктөргө ээ болот.

Крым татар тили

Крым болжол менен 490 миллиондон ашык адам сүйлөйт. Бул Россиянын аймагына жайылтылат, Украина, Өзбекстан, Румыния, Түркия жана Крым Республикасында көп тилдердин бири болуп саналат.

мүмкүн жана Cyrillic жазуу болсо да, жазуу, көбүнчө латын колдонулат. сүйлөгөндөрдүн көпчүлүгү Крым (300 адам) жашайт. Болгария жана Румыния-жылы Крым татарларынын саны 30 түзөт.

Татар тили, анын "тууганы" болуп саналат, бирок, өтө жакын эмес. Эки тили түрк жана кыпчак бутагына кирет. Андан кийин, алардын бутактары келишпей. Татар кирип-угор катуу таасир этип, орус, араб. Крым Татар жөнүндө италиялыктар таасир эткен, гректер, Cumans жана кыпчактар.

диалектилери

Крым татар эли үч негизги субэтноско ар өз диалектинде сүйлөгөн бөлүнөт. Nogai-кыпчак тилдеринин таандык талаа диалекти түзүлгөн жарым аралы түндүк бөлүгүндө.

Түштүк, же yalyboysky, жакын бир диалектиси түрк тилинде. ага олуттуу таасир жарым аралынын түштүк жээгинде жашаган Италия менен эллиндерди Ыйсага болгон. диалекти менен алардын тилдеринде көп кредит сөздөр бар.

көбүнчө орто диалектиси саналат. Бул башка эки ортосундагы аралык болуп саналат. Бул Polovtsian-кыпчак деген сөз түрк тилдеринин тобуна , ошондой эле көп элементтерди Өгүз камтыйт. Ар бир диалект нече диалектиси бар.

Classification жана өзгөчөлүктөр

Крым татар тили кезегинде Алтай тобу монгол, корей жана тунгус-манжур тилдери менен бирге таандык түрк тилдеринин, таандык болот. Бирок, бул теория негизинен Алтайский бар экенин жокко каршылаштары бар.

жашыруун тил башка кыйынчылыктар бар. Эреже катары, бул тилдердин кыпчак-Polovtsian бутагына таандык. орто диалектиде байкалган, анын огуз тилдери менен болгон мамилесин, эске алынган эмес, анткени, бул туура эмес.

Крым диалектикалык тилинин бардык өзгөчөлүктөрүн эске алуу менен, төмөнкүлөр эсептелет:

Тарыхы жана адабияты

Диалект орто кылымдарда пайда болгон. Крым жеринен учурда тилинин калыптанышына таасирин тийгизген этникалык топтордун көп сандагы жашаган. Крым татар тили жарым аралдын ар кайсы аймактарында бир кыйла айырмаланат, ошондуктан болуп саналат.

Крым хандыгынын мезгилинде, калк Осмон айтууга мажбур болгон. Россия империясынын маданиятынын күндөрү төмөндөшү Къырым болчу. Анын калыбына XIX кылымда башталган. Андан кийин, жардамы менен Исмаил Gasprinsky адабий Крым татар тилинде чыкты. анын базасында түштүк диалектинде жатты.

1927-жылга чейин бир тамга араб тамгалары менен өткөрүлдү. кийинки жылы, орто диалектиси тандалып алынган адабий тил, жана жазуу үчүн негиз катары которулган латын. Ал: "Yanalif" же "бир түрк жазуусу" деп аталып калган.

1939-жылы, ал мошто жасоого аракет кылган, ал эми латын тамгалары, кайра 90-жылы башталган. Бул Yanalif бир аз башкачараак болот: азык-стандартты, латын тамгалары, түрк тили менен окшош кошо айырмалоо белгилери менен алмаштыруу.

Лексика жана негизги мүнөздөмөлөрү

Крым татар болуп саналат группадагы тил. сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын мааниси улам бошотуу, сөз менен штампын жалгоолору сөздөн турган "коюлат," жардамы менен өзгөргөн эмес. Алар маалыматты гана сөздүн лексикалык мааниси боюнча эмес, бирок сөздөрдүн ортосундагы мамилелердин да болушу мүмкүн. Д.

Тили оозеки чактары (азыркы өтмүш, келечек,) менен этиш жактоо, үч түрлөрүн сүйлөгөн он бир бөлүгүн, алты иштерди, төрт түрүн камтыйт. Бул ат атоочтор жана тили кандай жок. Мисалы, орус, ал, ал, бир гана түрү туура келет, - деди "O".

Азыркы учурда Интернетте Крым татар тили боюнча китеп, сөздүк жана котормочу үчүн абдан жеңил болуп саналат. Ошондуктан аны менен таанышып, жеңил болбойт. Төмөндө тил-стандартты, сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын айрым мисалдар келтирилген: