Орус тилине котормосу менен кытай белгилери

Character жок алиппе жана каттар бар эле тамга белгиси байыркы убакта колдонулат, башкача айтканда, ар бир белги бир объект же кубулуш болуп саналат. Сөзмө-сөз, аты-жөнү ташка оюлуп жасалган "svyaschennovyrezanny" дегенди билдирет. Алар ideograms деп атаган бул лентадагы биринчи жолу байыркы Мисирде, ошол убакта жана ушул күнгө чейин алар айрым белгилерди жана муундардын гана эмес, жеткирүүгө, ал эми бүт сөздөрдү жана алардын маанисин, же, таандык. Бүгүнкү күнгө чейин, бир гана колдонулган каармандар кытай, жапон жана корей тилинде жана жазуу Kanji түрлөрдү kokuji жана идеал колдонулат.

Кытай каармандар: көрүнүштөргө тарыхы

байыркы мезгилдерден бери эле колдонулуп кытай жазуу адамдар. аны биринчи аман сөз Yin династиясынын бортунда түшүп 1400 заманга, тиешелүү. Жазуу белгиден Кытайда алардын пайда-жылдын башынан бери муундан муунга өтүп сулуу көркөм түрү болгон. Бул бизнес-топтоо жана чебер, бардык эрежелерди жана негиздери жөнүндө билим алууга көп талап кылат. Мисалы, адеп-ахлактуулуктун, бардык укук жана ылдый чокусуна чыгып, биринчи жолу тик сызык, ошондон кийин гана горизонталдуу чейин сөзсүз түрдө жазылышы керек.

Кытай каармандардын баалуулуктар

Ар бир белгиси, адатта, бир да сөз дегенди билдирет, демек, күн сайын өсүп жаткан бир топ бар. Бүгүнкү күндө бул сексен киши белгиден жетти. Ал тургай Кытай түпкүлүктүү калк, туулгандыгы жана сүйлөө тилин окуучулардын тартып эле, өмүр бою жетет жана аны толук изилдөөгө жакшыраак түшүнүү үчүн котормо менен Кытай белгилер көрсөтө албайт. Көпчүлүк учурда, алардын сүрөттөрү өкүлү нерселер сыяктуу, бул белги менен байланыштуу эмес, - анткени анын негизги өзгөчөлүктөрү жана түрлөрү объектисин көрсөтө сүрөтчөлөргө бир түрү.

кытай алфавит

сыяктуу бир нерсе бар кытай алиппеси. Hieroglyphs ага чекит ыраазычылык которулган, анын жаратуусу изилдөө жана тилди түшүнүү багытталган, ошондой эле тил-чүйдөсүнө чейин кыйын билүү үчүн, анткени ал боюнча жөнөкөйлөтүлгөн байланыш үчүн. Romanized алфавит чет өлкөлүктөр үчүн гана эмес, ошондой эле өлкөнүн сыртында сүйлөшкүлөрү келет кытай эли үчүн. алиппесин жардамы менен, мисалы, тили катары бир система пайда болду, кытай тили үнүн жаздырып алат латын тамгалары менен. алфавит Пинйинче айырмаланып расмий түрдө кабыл алып жана бардык чет өлкөлүк студенттер тарабынан изилденген.

Орусчага которулуп ачыш үчүн кытай белгилери

ачкыч болуп орусчага которулуп, кытай тилинде, көпчүлүк сөздөрүн кээ бир тааныш карап көрөлү, бул башка каармандардын үчүн негиз болуп саналат. күн үчүн Character, - 日. байыркы жана жалпы белгилеринин бири, ошондой эле япон бар, корей. Буга чейин мен тегерек сүрөттөлгөн тик эмес, анткени башаламан кандай аны так түрүн, ошондой эле башка тегеректелген белгилер берилди. Character башка күн бир түзүүчүсү болуп эсептелет, "жарык" деп чечмеленет - 旦, "байыркы" же "эски", - 旧. ачкычтардын бири - 人, "адам", мындай сөздөр бир бөлүгү бакытты деп билдирет - бала, 亾 - өлүм, 仂 - калган. Бул белгилердин мааниси, ошондой эле Япон жана корей тилдери үчүн бирдей болуп саналат. 厂 латындардан дегенди билдирет, "сынып" болуп саналат жана 厄 - табигый кырсык, 厈 - аска. Белгиси 土 - бул жер же топурактын, сөзү менен колдонулат: 圥 - козу карын, 圹 - оор, 圧 - жанчып. Бул төрт негизги каармандар, кытай тилиндеги сөздөрдү көп саны бар.

Кытай тамга "Qi"

Лентадагы көп эле жазуу көп бир бөлүгү болгон. Алар бир гана сөз эмес, көп маани беребиз, бирок ошол эле учурда өмүрүн жана мейкиндик таасир белгилеринен. Ушул себептен улам, алар дененин үчүн ички жасалгасы, жана дүйнө колдонулган. котормосу менен белгилүү кытай каармандар бар, өзгөчө популярдуу болуп саналат. бири бул - 氣, мааниси "Qi" - абдан маанилүү энергия. Бул белгиси бекем болуп кытай ой, баары бар негизинде, ал тургай, ааламдын. Бул белгинин үч негизги баалуулуктарын бөлүштүрүп: Аалам, анын мал- тайып, дененин жана рухтун ылайык. Асман, Жер жана адам: дагы бир жолу, үч ыйгарым деп атоого болот. Бай-Шуй-колдонулган характер - мейкиндик уюмунун каймана, ошондой эле дары-жылы.

Популярдуу кытай белгилери

абдан популярдуу баалуулуктар такты жасап каалагандар үчүн билүү үчүн пайдалуу. алардын баалулугуна адам үчүн өтө маанилүү болуп саналат, айрыкча, котормо суроо-талап менен Кытай каармандар. Балким, ал үчүн абдан популярдуу каарманы "болжолдоого болот Fu" - 福. бакыт, байлык жана гүлдөп: Ал көп жашообузда үч маанилүү нерсени деп аталат. Быйылкы жылды майрамдоо, Кытайда ар бир үй-бүлө эшиктин бул белги илип, жана "үй-бүлө" деген мүнөз менен бирге, ал, "үй-бүлөлүк бакыт" дегенди билдирет. "Кош бакыт" дегенди билдирет белгиси эки жолу көрсөтүлүшү мүмкүн, жана үй-бүлө курууга жана романтикалык мамилелерде колдонулат. 富 белгиси эле "Fu" үнүн бар, ал мал-тышкары колдонулат. Окшош мааниси "Джан" белгиси болуп саналат - 钱. Character "yankang" ден соолугу үчүн сөз жана 健康 катары сүрөттөлөт. Береке, ийгилик жана ийгилик белгилер "fanrong" жана "chenggong", ошондой эле өмүр бою "changshou" менен берилет. каармандардын калган, "ай" - сүйүү, "көк", - жаным, "Жигитке", - сезимин, "Чунг" - чыныгы, "Рен", - бир үзүндү.

Kanji тату

котормосу менен Кытай белгиден көп такты үчүн колдонулат. Адамдар белгилер, адам денесинин толугу менен таасир эте алгыдай зор күчкө ээ деп ишенишет. Адатта, бул бакыт "дегенди билдирет ОМС" сыяктуу жалпы белгилерди колдонуу менен жасалат. "G" ийгилик, мүнөзү "май" дегенди билдирет, - доо, "исчё", - деп өз ара шайкештиги, "де", - мүнөз бар. Кээ бир чыгыш Кинодогу Тату идеяларын жыйнап, ошондуктан бир учурда өзүм ажыдаар "сатмакмын", же баатырлар "Чанша" кадап каалап табууга болот.

мисалы эне туугандарынын аттарын айтуу - "mucin" же атасы - "Fuqing". ге тандоо жөнүндө чечим кабыл жок адамдар үчүн ылайыктуу котормосу менен Кытай каармандар. сен абдан мааниси жөнүндө ойлонууга келбесе, жөн эле кытай Энчилүү аттарды же сүйгөн которуу. Бул үчүн керектүү ысмын тийиштүү белгилерди көрсөтүү үчүн атайын столдор бар, адатта, көп таралган.

Бирок, тату салонунан барганга чейин маанилүү бир маалымат унутпашыбыз керек. Ошол эле тамга япон тилинде болот деп эмне болот, корей, кытай, ал эми такыр башка мааниге ээ. Ойлонуштурулган иш бир кыйын абалда түшүп тилине эмес, бүт тилдерге боюнча белгинин маанисин текшерүү.

Кытай Phrases

Ушул максатта Кытай белгилерди пайдалануу бүтүндөй сүйлөмдөр бар бир сөз, же бир латындардан менен чектелбеши керек келген жок адамдар бар. Сүрөттөр сиз Интернеттен табууга болот, ошондуктан сөз айкаштарын которгон, ал эми жалпы жана белгилүү болот. Мисалы, белгилүү будда Testament ", эч кандай жаман нерсе эмес, эч кандай жамандык угуп, эч кандай жамандык көрбөй". сөз айкашы башка жакшы кулагы бар: күзгү гүлдөр, жаңы күчтөр, чын жүрөктөн, жан-артыкчылыгы, рухтун күчү жана көптөгөн башкалар. Алардын баары бир нече белгилер боюнча, мисалы, тату дененин көп аймактарында, ошондой эле кызмат көрсөтүлгөн. Сиз ошондой эле сүйлөмдөрдү же сөздөрдү колдоно алат: "Өткөндүн сыйла, келечек түзүү". Биз сөздөр билем ", жүрөгүбүздү топтоого жана рухун өрчүтүүгө". Бардык бул сөздөр буга чейин которулган, бирок өз бир сөз айкашын колдонуу керек болсо, анда аны Кытайдын бир кесиптик котормочусун изилдөөгө жакшы жана интернет которуу ишеним эмес, бар.