Пиноккио укмуштуу аты бобду н жана анын ролу кандай болду?

Алексей Толстой, СССР жазуучусу, бала италиялык Карло Kollodi "Пиноккио укмуштуу окуяны жакшы көрчү. Story жыгач куурчак ". Ал өз жолу менен жазып, ар бир баланын жоруктарын н деген Poodle жана ким Piero эле Пиноккиого башынан билген.

СССР Пиноккио

1934-жылы жазуучу орус тилине боюнча көргөн окуяны берүү жана ички окурманга ылайыкташтыра чечтим. Бирок, Толстой, албетте, андай тексттин негизги участогунун бир жаңы, оригиналдуу идея бар деп кетти. Анын чечмелөө-жылы ошондой эле негизги каармандардын аттары өзгөрттү.

Ошентип, Буратино Пиноккио, Geppetto болот - ата Карло. Ошол түп нускасы бир бобду н деген кантип - италиялык ишин окуп жаткандар, ал Кызган мени ким билет. Ал жомок кыз болчу.

Биринчиден, жазуучу мазмунуна карманууга аракет кылган, бирок кийин буюмдун бөлүп болуп, жокчулуктан баскычын басып, пайда болгон. Мындан тышкары, Толстой каармандары тирүү, алар менен кепке билдирген.

Биринчи укмуштуу куурчак

Giuseppe Master жыгачынан сыныгын таап, чачын баштады, ал кыйкырып жиберди. иш-чаралардын жүрүшүндө бөтөн уста жыгач досу Карло берет. анын бала казып. бала адамга кубаныч алып барууга аргасыз болгон, бирок бул ордуна көп кыйынчылыктарды жараткан. Ошентип, Буратино атасы акыркы акча менен сатып ABC саткан. Анын ордуна, мектеп куурчак театрынын кетти. Ал жерден ал н жана карандаш ким угат. Пиноккио кыз ала качып келген бактысыз сүйүү, жооп берет.

Бул куурчак ойнотуу тынымсыз пайда. Бул отко отун бир бөлүгүн ыргытып каалайт директору Карабас Барабас, нааразы. Ал өз үйүнө жана борбор менен сүрөттү эстейт айтат баланы куткарды. бактылуу Бородач жана начар таарынып Алене 5 алтын тыйын берет.

баатыр Friends

Эртеси күнү бала үйүнө кайтат, ал эми Alice жана Basilio менен жолугушту. Алар акылсыздардын жер жөнүндө айтып беришет. "Жолдош", түнү мейманканага келип токтойт. Бала ойгонуп, ээси түлкү жана мышык мурун сыртка чыгып, аны менен бирге кармап келүү үчүн аларга айтылат. Ал ашпузулдун жерден чыккан, ал каракчылардын кол менен даракка кадалчу. Кийин ал дагы бир сулуу кызды сактап жана Пиноккио н деген кандай бобду үйрөнөт.

Ошентип, ал өзүнүн достору менен жолугушту. Dog Artemon төрөлөрү. Бул толук кыркылган жана таралуу жатат. Ал кара жаа менен Ponytail бар болчу, бир буттап - өзүнүн сергек. Ал кызым жана конок тосууда жардам берүү үчүн абдан жандуу жана ар дайым даяр. Бул ит зорго Пиноккиого жашап доктурларга чакырды.

Ал жакшы болуп калганда, сулуулук, анын тарбиясы менен алектене баштаган. кыз токойго кокустук жашоосуна менен эмес. Ал жерде Зулум Карабас жашынып жатат. жазуучу Заир айтылат: ал ийри көк чачын, Каалгып мурду жана бир сулуу оозу бар.

Бирок Пиноккио - студент алышпайт. Окутуучу баланы жана бола жабылат азаптайт. Ал жерден Alice жана Basilio барат.

бетин сырларды

"Достор" Бала бир тыйын жана акча дарактарды өстүрүп күтүп салат менен. Ал эми түлкү ички чуркап барып, үй-жайы тууралуу айтты. жыгач полиция участогуна алып барып, жана кезделет акча бөлүшө.

Мыйзам enforcers Пиноккиого чөгүп чечишет. Бирок, бул көл таш бака менен Tortilla жооп чөгүп эмес. Орус Пиноккио ал Элис жана Basilio алданып калганын кантип окуясы баяндалат. Сад бала эжеси берет.

Кийинчерээк кайрадан н жана карандаш жиберди. кыз эле сүйгөн акын өзүнүн атын кыйкырып болгон эмес да. Ал кууп жаткан экен. Бул сүрөтчү кокустан .Сериалдын Карабас сырын, кудуретин тyшyнөт. маектешкенден кийин, балдар, аларды көрүп, аябай кубанып кетти, Киргизия, үйүнө жөнөдү. куурчак түшкү кийин, мен баканы келип, театр директору, бир нече мүнөттөн кийин бул жерден болот деп билдирди. Достор дароо чогула баштады.

ал качып кетүүгө жардам берди, себеби, Буратино жакшы н деген Poodle катары эсте. Бул туура иштерди артып, жол тартканда.

Баатырдык Artemon жана акыркы окуялар

Ошол замат алар Карабас көрдү. Girl жана Piero көлгө чуркап барып, анын уулу Карло дарагына чыгып алды жана токой тургундарын чакырды. Poodle үчүн Буллдогс кууп жөнөштү. Ал тайманбастык менен пачкадан өзүн коргогон. шайы кетип, мен жаныбарларга жардам келди. Бирге жолдоштор жаман сабап полиция иттерди. Колдонуу куулук Пиноккио Карабас сакалы кызыл дарактын өмүрү үчүн жасады.

Достор уюгуна жашынды, эр жүрөк бобду podlechivat жарадар. Клоун, Artemon жана н коопсуз болгон, ал эми анын башкы каарманы жашыруун бөлмөнүн сырын билиш үчүн директору үчүн жөнөп кетти.

Жол ууру "Үч minnows" бир ашпузулду ачылган бала кумурасы бар жашырып. Ага жолукканда, ал жашынгыла досторуна чуркап барып, бирок, ал жакта эч ким жок болчу. Бул Detectives колунан куткарыш үчүн ким болушу керек болчу. Кийинки, жолдо Элис Basilio, Карабас жана Duremar баштады. Бирок, куурчак Papa Carlo сакталды. Андан кийин ал үйүнө алды. Пиноккио жашыруун эшикти ачты. Анын достору дүйнөдөгү мыкты театр күтүп. Алар ошол жерде, жакшы сыйкырдуу ойнотуу койду.