Сан-Луис-жылы Корол көпүрөсү

кырсыгынын Earth жүздөгөн пайда болушу планетада күн сайын. бир адам унаа кырсыктан алат же кокусунан эмне үчүн тепкич ылдый түшүп, эли аз деп ойлойм.

Роман Thornton Уайлдердин-жылдын 20-июлу-чаранын айтылат тарабынан "Сент-Луис көпүрөсү", 1714, Перуда абдан кооз көпүрө кыйрап, беш жолоочулардын түпсүз салып. Китеп 1927-жылы жарык көргөн. аларды түзүү үчүн жазуучу заманбап Китепкана жарчы англис тилинде жана XX кылымдын 100 мыкты роман тизмесине Pulitzer сыйлыгына (1928) жана 37-орунду ээледи. Мен ишенимдүү түрдө бул китеп бул сыйлыкка татыктуу деп айта алабыз.

Thornton Niven Уайлдер - америкалык жазуучу, драматург, эссеист. Ошондой эле тасмада Alfred Хичкок менен Аял жазуучу катары иштеген, "эч күмөн санаган." Анын биринчи романы "Kabbalah" деп аталган 1926-жылы жарык көргөн, ал эми чыныгы ийгилик баяны "Сент-Луис көпүрөсү" жарыялангандан кийин, ага келди.

китеби үч жолу тартканы жатат, - 1929-жылы, 1944-жана 2004. идеясы жаңы окуя эмес, - иш боюнча мааниси боюнча издөө жана эмне болуп жатканын. Бул бир тууган жана Yuniper баштады - башкы каармандарынын бири. Ал суроого жооп табууга аракет кылып, жерге күн сайын тамак-аш алып, майда-чүйдөсүнө чейин өлгөндөр жашоосун изилдеген: "Эмне үчүн, алар өлүп жок?". Эгер ал болбосо, анда башка бирөө, өз иштери жаш кылуучу үмүт менен китепти жайгаштырылган "көп жолу китепти окуп, жоголгон тыйын таап, идея, аларды көрүп турам".

Сюжети жана текст берүү - түзөт эмне китептерди китебин бир баш тамга менен. иш өлөр алдындагы окуялардын чоо-сүрөттөө үчүн кезегинде беш бөлүктөн, алардын ичинен үч бөлүнөт.

жазуучу баатырлардын кулак, толугу менен текст боюнча курулган. негизги каарман pericolitis актриса, ал кандайдыр бир жол менен бардык тамгалардын менен байланыштуу болгон, анткени деп айтууга болот: Marquise де Montemayor жана PEPITA, Estabanom, байкем PIO жана Дон Jaime. Торнтон Uaylder окурмандын кыял үчүн бөлмөдөн чыгып, бирок толук жана жаман мүнөздөрдү жана мүнөзүн көрсөткөн. Ал туура, анын акыл-ичинен баатыр көрүп, түшүнүп, же мүмкүн, аны айыпташат кылат ар бир терең мааниси, салып койду. бир маселе бар.

Бардык белгилер кызыктуу, жана ар бир адам эстеп: дайыма кызы Dona Клара Marquis ойлору менен алек, чыдамдуу Pepita, Estaban, алардын көп, ал тургай, жийиркеничтүү көрүнүшү карабастан, өрчүтүүгө жана сулуу түзүп, анын бир тууганы Manuel, алардын тез таштап жана курч акылы менен, байкемдин PIO менен катууланышына актриса serocolitis.

Тили жеңил иштейт, кыйынчылык алып келбейт. Дээрлик жүз беттер бир дем, эч кандай кошумча түсү жана көз бойомочулук менен окуган. китеп да окуп катуу кооптонуп менен, сиз сүрөт катары текстти айтылып, жана "карап" үчүн түшүнө алат деп жазылган. Бул ошондой эле, орус тилдүү окурман үчүн романын ылайыкташтырылган тилмеч V. Бондарчук, бир мааниге ээ эмес.

Китеп бою көңүл жана убактысы абдан баалуу болуп саналат. Мындай китептер, биз эмне кылып жана мунун кесепети кандай кайсы бир иш-аракетибизди туура келиши мүмкүн же жөнүндө ойлонууга аргасыз болушат, анткени, бир окуучунун, ошондой эле бир нерсе менен алектенип, ишкер болуп окуй алышат. Сиз керек бактылуу болот, Маркиз сыяктуу бир нерсени илип алуу эмес, сен жүрөктүн диктатурасына ылайык иш-аракет кылып, чын жүрөктөн, байкем Pio болуш үчүн, жакшы жол беришибиз керек. негизги нерсе, учурда жана "Азыр жандуу болсун", аны түшүнүү үчүн "деген жаңы баштоого мүмкүнчүлүк берет." Азыр эмес, экинчи кийин. Мен бул китепти бул сизге жардам берет деп үмүттөнөм.