Lem Дммтрий: Гезит, сүрөттөрү, өмүр баяны, сындоо, сын-пикирлер

Атактуу жазуучу дүйнөлүк илимий, көркөм жана күнүмүк жанрындагы иштейт айланасында поляк Lem Stanislav окурмандарынын сүйүүсүн алган. жазуучу көп поляк жана эл аралык сыйлыктардын лауреаты болду, алардын арасында Poland менен Англия мамлекеттик сыйлык, сыйлык Шакалы и арабы деген. Анан бир Найт болуп Ак Бүркүттүн, ээсинин градус, бир катар жогорку окуу ардактуу доктору. Улуу кино "Solaris" Дммтрий ОТМ менен жазылган романынын буюм менен түзүлгөн.

өмүр баяны

кереметтүү илим жазышкан туулган поляк шаардын кадыр-барктуу дарыгер Lviv тургундарынын үй-бүлөсүндө 1921-жылы сентябрда Кандагар. Ал 1939-жылы гимназиясынын бүтүргөн. Ал эми ошол эле учурда Lviv СССРди шаар болуп калды. Lem Дммтрий инженердик илим изилдеп келген, бирок политехникалык университет жок кирүүгө. атасынын жардамы менен ал медициналык чара жана кандайдыр бир күйгөн жок изилдей баштаган.

Эки жылдан кийин, Lions немис шаар болуп калды, жана билим берүү мекемелери өз ишин токтотту. Ал ушунчалык жеңил, болочок жазуучу эмес. Албетте, жүйүт бычуу ар бир мүнөт сайын толугу менен басып, өмүрүнө коркунуч жараткан. Ал геттолордун кирип алган дээрлик Lviv билимдүү бардык учурда эле ошол жерде көз жумган. документтер, бирок, түздөй алды, жана кайра иштетүү металлга Германиянын жайында бир механик болуп Lem Дммтрий ёткёрългён. 1944-жылы, Lions дагы бир поляк шаар болуп, келечекте жазуучусу медициналык мектепте окуусун уланткан.

жылы Poland

Ошондой болсо да, 1946-жылы, Lions дагы СССР шаары, түркчө калдыктары Bandera бригадалар тамыры менен поляк калкты өлтүрүлгөнүн болду - бүтүндөй айыл-кыштактарга, шаарларга абдан тынчы жок эле. анын аймагында жооп поляктар Украинанын айыл-кыштактарды майдалоо.

Ошондуктан, Iosif Сталин өлкөсүнө бул суроолорго чечтик. Бир нече күндүн ичинде, Украинанын батышындагы дээрлик бардык поляктар Poland барып, дээрлик бардык украиналыктар Украина - Батыш Украинада. Lem Дммтрий да, бул улуу эмгек түштү жана анын окуусун мурунтан Балатон University улантылды - ар кандай мамиле кылган эмес, атасынын аты.

баштап

Атүгүл акыркы экспертизаларды алган жок, ал гана күбөлүк, бирок диплом жок. Балким, ал сүйбөгөн иш корктум, анткени, ал эми мүмкүн - аскер баштап, бир анткени диплом "бомбага" аны аскердик дарыгердин мансап жасашына болмок. Ал илимий лаборатория кенже жардамчысы болуп бүтүргөндөн кийин, 1948-жылы жашап, абдан ыраазы болгон.

Ал мындан ары бири-эске албаганда, эч кандай жумуш тартылган эле, ал мындан ары инженердик болчу. 1946-жылдан тартып, ал, башкача айтканда, анын чыгармаларын жарыялайт фантастикалык баштаган жазуучу болуп калды. Stanislaw Lem, ар бир сүрөт балким азыр көрүп, анын, ошондой эле көптөгөн, ар дайым столдо, аны сактап, учурда ал издеп эмне барган.

"Марс" жана "Космос"

Анын биринчи романы Czlowiek Z Марса Nowy świat Przygod-жылы басылып чыккан, - жумалык журнал. китептин көбү жакында көрүнгөн жок да Stanislaw ОТМ биринчи иштеринен, ниети менен ширеген Окурмандардын, Poland лыгынан жазуучу болуп калды.

Ал 1951-жылы буга чейин эле, дээрлик ошол замат китеп текчелери келген жок болгондо анын Astronauci басылып чыккан ( "Космос"). Stanislaw Lem Азыр жазган, дүйнө жүзүндө мезгилдүү беттеринде буга толгон чыгармалар сын-пикирлер, дээрлик токтотуп жок.

эс алуу

Көптөгөн Lem Германия жумурияттарда барган. Ал көп учурда СССРдин барып, ал эми саясий система боюнча, кичинекей бир даражада эч качан ага жаккан жок (дээрлик баарын көргөн сыяктуу эле). Бирок, ал үчүн өтө зарыл болгон учурда, мындай деди: ал жакшы көрөт жана урмат жазган ...

1982-жылы дагы бир жолу Poland согуш жыты, Stanislaw Lem, жашаган жери, жынысы жана жаш курагы боюнча буга чейин эле ар кайсы улуттан болгонуна карабай, элин колдонуп, жер чыгармаларды үзүндү келтирип, ал ошол учурдагы көрүнүшүн кубанып кайсы бир өлкө болмок да, Аргентина көчүп барган. Ал өмүр-жылдын биринчи жарым жылдыгынын кыйынчылыктарга карабастан, сексен төрт жыл жашаган. Бирок, жүрөк, ал 2006-жылы март айында каза болгон, эмне үчүн залакалуу болгон.

стили

Stanislaw Lem, чыгармалары гумандуулуктун жана Жерден тышкаркы жашоону ийгиликсиз байланыш жөнүндө көп сүйлөп, келечектин технологиялар тууралуу көп жазган. Кийинчерээк жазгандары адам, анткени берүү жараянынын кызыксыз болуп, утопияны жанрдык жакын коомдук умтулуусунун идеалдаштыруу, белгиленген.

тексттер юмор, мыскыл жана ой толгон. Stanislaw ОТМ, сөзүнөн үзүндү кызык илимий, көркөм, күйөрмандары жана Космос "Star күндөлүк Iyona Pacific," Мисалы, ондогон жылдар бою жалпы колдонулат. бекер жазуучу гана эмес, ойдон чыгарылган, кызыгып да эмес, бирок ошондой эле futurology.

даңк

Lem китептер кырктан ашык тилге которулуп, өтө эле көп, аларды сатып, - ошондой эле отуз миллиондон ашуун нускада. Бул Poland жана СССРдин негизги бөлүгү алынып, алардын арасында өз иштеринин жыйынтыктары жыйырма жасоого жасап, бирок, алар менен бирге Czechoslovakia, Германия, Англия, АКШ жана Азербайжан белгиленген. сүрөттөрдү мыкты, албетте, "Solaris" Tarkovsky атып, Stanislaw Lem, алардын ичинен мыкты чыгармалар кабыл алынган жана СССРдин түшүнүктүү болгон, бул чыгарманы баа жетиштүү эмес да. Мындан тышкары, Tarkovsky негизги ойду берүүгө эмес, "келесоо" деп аталат.

Бирок, Клуни менен самап, америкалык тасманын жалпысынан эле бырыштырды. Ошондо чындык, эч ким жок болгондуктан, жалпы негизги ой бар. Америкалык ойдон чыгарылган илимий Lem катуу жактырган жана Америка коому тарабынан чыгарылган өлчөмдө сынга илим ойдон чыгарылган. Эмес, Bradbury жана Shackley, Кларк жана Asimov түшүнүп, Ал, айрыкча, "боюндагы бөрүлөрдүн" мактаган гана Бздонске боюнча жакшы айтты. Ал тургай, ал мындай деп жазган эмес, деп кызыктай көрүнчү.

сөздүк

Stanislaw Lem - сөз жаратуу мүнөздүү жазуучу. neologisms саны, алар түзүлгөн жана жолдоочулары колдонгон тогуз киши ашты. абдан бактылуу поляктар жана бул жагынан Россия. котормочулар Lem анын абдан таланттуу чыгармалары боюнча иштеген жана тил котормонун жакындык салым кошкон, ошондуктан, биз толугу менен юмор жазуучу боло алабыз.

эмес Slavic тилге котормолору андан бетер бактылуу, Stanislaw ОТМ иштерин окуп дээрлик көп ырахат америкалык же Баар Буолууй ала алышат. Балким, эч түшүндүрмөсүз эле аны дарылоо үчүн экени түшүнүктүү - имарат үчүн "altruizin" - "besilnya", бир акыл-эстүү адам бул роботтордон турган "blednotikom" жана "Бумба" деп аталган жана "blyumba" салттуу бомба менен айырмаланат. Ал сонун мөөнөттүү - дароо эле ачык-айкын "lzhivotnye", - жасалма. Мындан кем эмес дагы бир курч жана "postyment" менен "sepulka".

Жазуучу сөзү менен, алардын ой-таамай жана тамашалап айтыш кийгизип: "Machine, чоркок, жөнөкөй, албай poraskinut акыл, бир smyshlonaya буйрук берет биринчи пайдалуу экенин түшүнгөндө Сунушталган маселени чечүү үчүн же аны алып чыгып кетүүгө аракет кылышат.". "Адеп-ахлактык жоопкерчилигинин чектери Сот кодексинин канча кенен чөйрөсү болуп саналат." "Улгайган курактагы негизи сен пайдаланылышы мүмкүн эмес тажрыйбага ээ эмес."

сабактар

Бирге, ааламдын акыйкат жана акыйкат тили сүрөттөрү сокку жана туурасы чыгармачылык сыяктуу бир план менен: утопия жана Dystopia жана мейкиндик жөнүндө жарык жомоктор, оор коомдук инженердик-техникалык, башка белек -Атай жолум толук бурчка келечекте жогорку, Ылайланып аз дүйнөнү, жана адамзатка жеңиш, ааламды багындыра ...

Ал эми кээ бир Meta чачырап, ой окурманга мажбурлап, сөзсүз эле божомолдонгон Stanislaw Lem ойлоп да койгон эмес эле. Анын тилинде гана өчкөн иштери токтоп кылууга мүмкүнчүлүк берип жатканына аябай зор.

"137 секунд"

Бул идея каармандар эмес илимий, көркөм, классикалык жомогу да - бул компьютер тармагын superpronitsatelnaya. Futurology таянган жазуучу көптөгөн эмгектеринде, бирок unaccrued окуяларды алдын ала айтуу, парасат жагынан бул жерде пайда болот. участогу качандыр бир, бирок, мисалы, адамдын акыл-чагылдырылган эле ой көйгөйлөр менен жабылат. Убакыт өлчөм түшүнүү абдан кыйын көрүнөт.

"Абсолюттук боштук"

Бул цикл жазуучу жазылбаган иштерин сынга адабий сынчы катары биринчи жак менен жазылган. Адабий каарман жашаган жаткан дүйнө жөнүндөгү, атүгүл, өз ой-каршы философия, юмор, штурман сатиранын көп. Бул дагы жүзөгө ашырылбаган бар жерде, анткени чексиз боштукта улуу идеяларды учурунда түш жана бекер тууралуу китеп болуп саналат.

"Altruizin"

Ал тургай, роботтор арасында бир фантастикалык окуя болсо, табылган Hermits болуп саналат. Кимдир бирөө Dobrica, робот чөлдүү алтымыш жети жыл ойлоп Дербиш, анан бактылуу кошуналар чечишкен. Андан кийин анын досу дизайнер Klapautsy жашоо кызыктуу окуя айтып enesertsev, Улуттук коопсуздук жетти эле адамдар (өнүгүүнүн абдан жогорку этап). Алар да, бир жолу бүт дүйнөгө бакыт алып калгысы келген - байлык, курсак, жакшы ашыкча. Анан эмне болду? Happiness ар бири өз жолу менен түшүнөт ...

"ЖЫЛДЫЗДАРГА кайтуу"

Бул роман деле, адатта, жазуучу менен мүнөздөлөт жанрдык, тазалыгына ээ болот. Бул ойдон чыгарылган эмес, ошондой эле чоң, өтө карама-каршы, ал коом таануучулук, экологияга, адам менен жаратылыштын өз ара маселелери келет. Х.Г. Уэллс изи менен ( "Time Machine") Stanislaw Lem баатыр, ал төрөлгөндөн кийин, бир боштук жылдан курактык ми, өзүн курчап турган чөйрөгө адамдын көнүү маселесин көтөрүүсү. Ошондой эле азыркы жана ирониясы жана олуттуу мамилеси, кыялдануу менен чындык жана какшыкка жана замат бар. эч кандай Электробурундук бар, ал эми адам психологиясынын колдонуларын жана алдын ала бар.

"Билим берүү Tsifrushi"

Tsifrushey деп аталган оор абалда жана Trurl каптайт арналган машина, жана аны өрчүтүүгө баштады - Klapautsiyu Trurlya, окуу жайдын ректору чейин болгон эмес. Зеригүү бара-бара жоголуп, Trurl бизнес кылып, бир гана мындан ары сезишет. Бирок, аны менен учуп муздак куйруктуу, куйрук да, үч жолу катары менен метеорити Trurlya ал Tsifrushey менен сабактарды алып, бак, келгенден бери билим берүү жетишсиз болгон, албетте, бул окуя болгон. уу бир стакан менен колундагы кысылат робот ударник, барабан жана Android: Бул метеориттер күтүлбөгөн конок болушкан. Tsifrushey менен Trurl дароо ээрисин жана конокторду тирилтип, анан кызыктуу окуяларды угуп ...