! Кеми карышкыр сенин жолдош "болуп саналат: phraseologism келип чыгышы

"Кеми карышкыр сиздин шериги болуп саналат", - бул биздин жашообуздагы жерде элдик турат? Ал айткан бир түрү, ал жазуучулардын Юрий Германиянын жана Iosifa Heyfitsa (ошондой эле директору) өтүнмө менен бирге болгон деп айтылып жүрөт. тасмасы "Колядин Case" ( "Lenfilm", 1956) бир мүнөздөгү сөз алар оозуна салып. окуяда, кызматы башчысы Korol'kov (N. Школа-ст.) унаа алып сатаар тобу менен байланышкан, жаш айдоочу-Тракэ Саша Колядин (ст. A. Batalov) коркунучтуу сапар менен жөнөтөт.

Мен сенин дос эмес болчумун!

Чынчыл жана татыктуу айдоочу уурдалган жүктү алып жатканын билген эмес. камакка кийин, Колядин түшүндүрүүгө аракет кылып тергөөчү Куба (Art P. Lobanov.) деген сөз менен айтканда: "жайнаган капитан:" Ал эмне жаман retorts: "Мен сенин дос эмес болчумун! Кеми сага дос тогумдуу! Мен сага ишенем - Гражданин капитан! Тазалоо? "Бактыга жараша, тасмада жагдай" Колядин Case "INEC тажрыйбалуу жана камкор Муаммар дале (арт S. кайчы чыкты.).

Ал эми окуя phraseologism тексттерин дуушар кылышат. суроонун жообу: "Туруктуу сөз айкашы" Апалак карышкыр сенин жолдош болот, болушу мүмкүн эмес "дегенди билдирет": Бул чакыруучулардын алардын көз караштары, иши, жашоо шарты менен жакын мамиледе эмес, ж.б. ...

Мындай достор - бир гана музейинде

учурдагы кырдаалды жөнөкөйлөтүлгөн-жылы, "дос, биз дос эмес," бир деп мүнөздөйт: "музейинин гана достору бар". Бул сөздөр маанисинде жашыруун ачуу "Чындык-жатын" тиешелүү "Апалак карышкыр сиздин шериги болуп саналат." кыйла машакаттуу phraseologism келип чыгышы.

достору менен сөз кылып, анын катышуусунун убагында душман, кээде деп, кереги жок болуп калат: "Брянск карышкыр сиздин шериги болуп саналат." Ал эми өткөн жок "кара ниеттикке гений" боор деп табылсын. малдын кандай аларды кармоо болуп саналат? Биологдор Кеми карышкыр сыяктуу бир тукуму, жок деп тастыктады. дарыянын саздак токойлорго банктардын чытырман Cna Canine кадимки жырткыч сүт эмүүчүлөрдүн табылган.

Бирок, бул ушак аларга, өзгөчө, катуу чукул сапаттарынын бири болуп саналат. Эмне үчүн? Балким, бул байыркы убактагы Костанай облусунун Geographic орду токой жана талаа зоналарынын жакын менен мүнөздөлгөн жаткандыгы менен байланыштуу. көп тамак-аш издеп жаман ач карышкырлар токой кетти. дыйкандардын жер үлүшүн бөлүп көрсөтүлгөн, алар адамга кол салуу абдан көп болот, анткени, элдин үрөйүн жана террор арасына түшкөн жок. Ошондуктан, шай "саякатчы" жаман, чыккынчылыкка, коркунучтун белгиси болуп калды.

Кыргызча кайтаруучу түрү кооздолгон

... сөз изилдөө кызматкерлеринин келип чыгышы Апалак аймактык тарых музейи кылымдар призмасы аркылуу которулат "Апалак карышкыр сиздин шериги болуп эсептелет". Алар коноктор жомогун, айрым токойлордо болжолдуу түрдө ишке ашырылган Петр Iнин падышалыгынын кайра сүйлөшө Moscow көргөзмөлөрдө жана аукцион сатып алуучулар менен маани өзгөчө татыктуу деп жашынмак айтып коёюн. Light бугу чоң тектүү түс, жууркан сыяктуу, ири Апалак карышкырлар, анын ичинде англис, жүн жакшы билген чет өлкөлүк соодагерлер, көпчүлүктүн назарын бурат камтыйт.

Ал 3-4 терисинен биринчи чакан партиясын сатып алуу жолу менен, Лондондо соодагерлер падышасына көрсөттү дешет. Ал Россия сатып сапаты жана сулуулук менен ушунчалык таасирленгендиктен, ал карышкыр жүнүнөн турган кырбуусуна * абалда Guards полк, бирин кийинүү жөнүндө чечим кабыл алды.

Royal Жарлыгы териси жокко чыгаруу үчүн мүмкүн болушунча Россияда сатып алууну буйруду. Кылдаттык менен бир ишти аткарууда, ошондой эле чет өлкөлөрдө соодагерлер Moscow жарманкеде карап жүнүнөн эле сатуучулар эмес, жок, жана Курск токойлорунда жашаган карышкырлардын кереметтүү "көйнөк" ишке адамдар.

Гана жабыр тарткан жок!

Орусия, Британия, сөздөрүн, алардын аз камсыз кылуу менен бирге, кокусунан соодагерлер чанач "Апалак карышкырдын" баалашкан, тартып, кымбат баалуу керектелүүчү издеп, жөн гана аймактык ишенчээк зар толуп, кээде ондогон кайталап: "Апалак карышкырдын" Бирок, эч ким таарынбайт көрүнгөн эмес. бутпарастыктын күндөрүнөн бери Wolf бул өлкөлөрдө таазим кылды.

Beast күч, эркиндик, берилгендиктин белгиси деп эсептелген. Андан башка кудай БУРУНДУКИ ыраазы кылуу үчүн, адам жабыр болуудан эмес. Бирок "биздин заманга чейинки ахлак" таштап, заманбап жандуулардан үчүн көбүрөөк тааныш жана түшүнүктүү окуяга кайтып баралы. Ал канча жүзү үчүн деген сөздөр "Апалак карышкыр сиздин шериги болуп саналат", чечмелөө, көптөгөн жазуулар менен чакчелекей болгон тегине, byley, жомоктору калыштуу.

Дербиш Симеон

-Жылы Курск XIX кылымдын башында Моршанск районунда жашаган кечил-дербиштей Шымон, бир уламыш бар. бүткүл дүйнө менен байланышын өздөрүн коргоо үчүн, ал Машаяктын аты менен адамзатты куткаруу үчүн дуба чытырман токойлорунда, барды. Бардык жаштагы адам экенин билген - жаныбарлар жана канаттуулар тилин түшүнгөн гана көрөгөч, бирок ошол эле учурда кереметтүү бир адам жок. Ошентип, Кудайдын белеги жалгыздык жана жашоодогу кыйынчылыктарга сыноону көтөрүүгө жөндөмдүү үчүн ага сыйлык ыйгарган. түшүрүш үчүн, токойго барып, кээ бир тыгыздоочу Шымон бузуку бир үйүр менен курчалган экен.

Legend кээде биякта эле карышкыр менен коштолгон айылдарда бата пайда экен. Бул эски адамдар менен жаныбарлардын ортосунда да бир диалог болуп көрүнгөн, - ошондой эле, алар бири-бирин жакшы түшүнгөн. Дербиш каза болгондо, анын бир туугандары токой жердеги жол ажылардын аягында дүйнөгө келсе эле, катуу жоготуп кайгырып, ыйлап. сөздөр мааниге ээ эмес "карышкыр сенин шериги болуп эсептелет", Шымон аны жердештери асмандагы колдоо белгиси болуп калды деп жазып койбойлубу?

Ethnographer Ovsyannikov, коомдук Revolutionary Antonov жана башкалар

идиома кайда барып, башка сунуштар бар ", Чита карышкыр сиздин шериги болуп саналат." Origin (мүмкүнчүлүгү сыяктуу), анын жергиликтүү тарыхчы N. Ovsyannikov түшүндүрдү. тарыхый далилдерди карап чыккандан кийин, бул тыянакка келген. Кеми облусунун (Россиянын Black Earth борбору) он тогузунчу кылымдагы дыйкандар жылдын акырына карата абал боюнча түшүмдүүлүгүнүн учурунда (түшүм болбой калган) шаарында иштеп кетти. Улам нааразы, анткени алар абдан кичинекей эмгек иштеп берүүгө макул болгон. Жергиликтүү жашоочулар жүрөгүбүздө жогору эмгек деп ырасташат, деп билдирди "короолорунда кайрадан Апалак Ошто жүрүшөт."

А идиома 1920-1921-жылдын Апалак көтөрүлүштүн жүрүшүндө пайда болгон? Коомдук Revolutionary А. С. башчыбыз лидери атындагы жарандык согуш маалында көтөрүлүш, ири катышуучуларын талкалап, кызыл Antonovskoe каршылык бурулуп: "А," жооп тиштеп алган турган: "Апалак карышкыр сенин жолдош болуп саналат"

Улуу Ата Мекендик согуш маалында, көптөгөн жергиликтүү жашоочулар тыс ажырашкан токой жаман Апалак карышкырлар, душмандын жолун тосуп деп эсептешет. Көптөгөн уламыштар бар: мисалы, Кара-Балта шаарында байыркы убактагы карышкырлар каракчыны да чакырды.

Бүгүн Апалак карышкыр - 2016-жылы бренд мизи улуттук энчиси белгиленген. же жакшы, же жаман, оригиналдуу аты бул жерлерде болуп, ар кандай буюмдарды: арак, момпосуй жана тамеки. "А" (же бирөө) эсине белгиси. Бирок, герб Апалак жырткыч эмес, үстөмдүк кылган. Бул дүйнөгө таанымал phraseologism келип чыккан гана бай тарыхын жок деп айтууга болот, ал эми токой четинде бардык кереметтүү тарыхый.