Маалымат жана коом, Айлана-чөйрө
Ким орус tyany же япон бар
Ар бир тил - көрүнүш абдан туруксуз болуп саналат. Ал дайыма керексиз ыргытууну жана чыдамсыздык менен жаңы сөздөрдү кабыл алуу жолу менен жакшырып жатат, ал керемет жолу менен жаңы, мурда белгисиз шарттарда менен байытылган өзүнүн колдонуучулары турам. жаңы сөздөрдүн көпчүлүгү англис тилинде чыгат, бирок акырындык менен жаштардын ээ жана арасында таанымалдыгы боюнча , Азия өлкөлөрү , анын маданияты дагы эле көптөгөн батыш толугу менен түшүнүксүз сезилет. Жапон жандандыруу "аниме", "манга", комикстерди Стабби serialy- "драма" - бул жаштардын арголорунда жаңы сөздөрдү көп келет.
чан жана кун кимдер kigurumi жана кандай белги даярдады, үчөөбүз? Бул суроолордун жообу Япониянын сонун маданият чумкуганда жеңил жетиштүү болот.
дарылоо бир айырмачылык
көп тилдерине-жылы аялдар менен эркектердин дарылоо ортосунда айырма бар экенин, бирок, адатта, ал атынан мурда колдонулган ар түрдүү сөздөр (Мистер Смит жана Мисс Смит, Herr Krank Krank Frau) айтылат. Азияда, баары дал карама-каршы келет, алар атайын SUFFIX бар, гендердик гана эмес, башкача айтканда, ошондой эле коомдук статусун, маектешинин ысымдын же аталыштын кийин жайгаштырылат. "Tian" жана "кун", бул, "obraschatelnym" ысмындагы так билдирет. Мындан тышкары, алар жакшы же, экинчи жагынан, бир жактуу мамиле баса, дагы сөздүн бөлүкчөлөр болуп саналат.
Айтмакчы, дагы деле келишпестиктерди ойной алат - Азаттык япон жумшак үн "ч" жок болобу, же бул, "т" менен алмаштыруу керек макул эмес. Анткени, бул болсо, анын ордуна "чан" көп деп жатат ", чан" деген, мааниси өзгөргөн эмес.
Ошентип, tyany жана Coons ким?
Мындай укмуш зг? Рт?
"Күн" SUFFIX, адатта, адамдардын тиешелүү же эркектерге карата колдонулат. Бирок анын түшүндүрмө батыш үчүн бир аз кызыктай болгон достук мамилеси, бирок ошол эле учурда катышуучулардын ортосунда бир аралыкты сактоо. Ошондой эле аниме, ал, адатта, классташтары да, достору менен баарлашууда укту.
А чан? Бул эмне? Бул SUFFIX канттуу-таттуу, Lisp, адатта, спикер же аз жаш адамдар менен сүйлөшкөн колдонулат коомдогу орду, тескерисинче, аны менен жакын адам. Башкача айтканда, сөздүн колдонулушу "чан" бойго жеткен бала колдонуу үчүн, анын кыз баланы, ал убактагы булактарга бир жаш бала (бир аз!) Нормалдуу эле көрүнүш.
Абайлагыла!
Бирок, ар дайым жаман ниети бар. tyany ким буга чейин ачык. Бирок, аниме сүйүүчүлөрү кээде Сүйүктүү TV ысмындагы эле курактагы балдардын кыздар кайрылуу үчүн колдонулат экенин байкоого болот. Бул менен эмне кылуу керек?
Чындыгында, адамга карата "чан" пайдалануу, коомдо ээлеген абалына бирдей, орой. аны бул басынткан, анткени эч жапон, бир тааныш кыз же жөн гана дос атынан бул SUFFIX колдонгон эмес алып. Ошол балдардын кайрылууга тиешелүү - алар үчүн гана оройлук эмес, ошондой эле аялдык, маектешинин тарабынан, балким, кээ бир кайдыгерлигинен белгилейт.
So. Tian - бул эмне? абдан жонокой өтүүгө боорукердик жана оройлукка ортосунда жакшы линиясын - анын жакшы маанай көрсөтүп, бирок, бир гана, ошондой эле башка бирөөнү жаманатты кылууга мүмкүнчүлүк берет ысмындагы.
Ал эми орус тилинде?
tyany жана япон тилинде Coons кимдер - айкын көрүнүп турат. Ал эми дагы бир тилинен сөздөрдү өтүү көп учурда баалуулуктарды которуу менен коштолуп жатат. Мисалы, биринчи учурда, орус жана англис сөзү "так", ошол эле үнү оригиналдуу эле, "тыкан" деген - "так". Ошо сыяктуу эле, биздин рт өзгөртүлгөн.
Ал эми орус тилдүү өлкөлөрдүн чан жаштар барбы? Ар бир кыз, ал азиатка же Крестүүлөр болобу, эч кандай мааниге ээ эмес. Эле аял жыныстык объектисинин аталышы. Бул сайттарда белгилүү бул маселе эмес ", чан кереги жок", - кыздар менен кандайдыр бир өз ара карым-катышын четке каккан. Өз кезегинде, "кун", - эч кандай, Бишкек.
Бул SUFFIX "чан" да, эркектер өспүрүмдөр жана жаштар кишилер катары пайдаланылган болсо, "кун", кыздар кенже жана орто мектеп курагындагы арасында көбүрөөк кездешет деп күлкүлүү жана кызыктуу болот.
жалпы
Япониядан карыз жөнүндө сүйлөшкүлө, жаштар боюнча кино жана музыка таасири өтө көп болушу мүмкүн. эч кандай мода деген сөздөр көп Орус тилинин кооздугун жана тунук чөйрө алмаштыра албайт деп, түшүнүү үчүн башкы нерсе. Чыгыштын маданияты дайыма "ишке киргизүүдө" ортосунда түшүнбөстүк маселеси (бул ролун бул учурда жапон күйөрмандары бар) жана карапайым адамдар, чындыгында, чын жүрөктөн кызыккан адамдар калат, кээде эч кандай тарыхын билишин каалаган жок, өспүрүмдөрдүн мода төмөнкү эреже бузуулардан зыян болот да, бир сөз айкаштарын пайдалануунун эрежелери. "Пёлтен" (кабыл алынгыс төмөндөшү деп, алар үчүн бир эле нерсе - бул мээримдүү Япония сыяктуу эле, ким tyany суроо таарынтып Т. Интернет көптөгөн орус тилдүү колдонуучулары болуп). Ошентип, ал жөнөкөй эле "кыз", "кыз", "аял", "Леди" жана адамзаттын адилет жарымын мыктылыгын дагы башка көп нерселерди айтып, акылсыз көчүрүүнү япон Suffixes жүргүзүү үчүн эмес, колдонгон жакшы.
Similar articles
Trending Now