Sensei - урмат-сый бир белгиси катары бир кесип эмес,

көп учурда үн иш менен Япониянын тасмаларды көрүү, "Sensei" деген сөздү уккан болот. Бүт бул деген эмне экенин түшүнүүгө кантип, бирок эч нерсе болмок? Айрыкча, ал тасмада колдонулган болсо, кожоюнуна таянып, башка - дарыгер, үчүнчү - бир тууган. Ушул маселеден улам, макалада эмне Sensei, мааниси жана ал пайдаланылган учурда аларга айтып берет.

Сөздүн мааниси жана пайда болушу

Чыгыш маданияты конкреттүү, ал эми Япония эки керемет деп айтууга болот. Алып, мисалы, сөз "Sensei" карыздык Кытай шарттарынын бири болуп саналат, баштапкы аты "syanshen" болуп саналат (башкача айтканда, Mr.). Кытай деген сөз "мырза", улуу адамдарды десек, анда, Япония, анда бул дарылоо улуу адамдар гана эмес, татыктуу, ошондой эле белгилүү бир билим базасына ээ адамдар.

баалуу билимдерди жана аларды окутууга жөндөмдүү менен улуу адам - бул Sensei деп саналат. Жөнөкөй сөз менен айтканда, окутуучу.

колдонуу өзгөчөлүктөрү

Чынында эле, Жапонияда алгач сөз "Sensei" гана билим берүү мекемелеринде колдонулуп жатат. Бул анын насаат керек, ошондуктан улуу адам тажрыйбалуу жана акылдуу, деп кабыл алынып келген эле. Ал эми мугалимдер ар дайым (же көпчүлүк учурда), анткени алардын студенттери улуу ага бурулуп: "Sensei", деди.

Sensei - сен урмат-сый менен мамиле кылышы үчүн, адам болуп саналат. Ошондой эле Sensei деп аталган бул категориядагы мугалим, ал эми дарыгерлер жана юристтер гана эмес, камтыйт.

Буга чейин бул сөз мектеп сыртында колдонулган жок, бирок өлкө тажрыйбалуу дарыгерлер, инженерлер, юристтердин муктаж болуп турат. Ошол эле 19-кылымдын башталышы бар, ал бул адистиктерге окутуп жаткан иш жүзүндө эч кандай институттар жок болчу. Ошондуктан, дарыгерлер же юрист болууну каалаган жашоого каражат табуу адамдардан үйрөнүүгө аргасыз болууда. Бул адамдар, мугалимдер, бирок, алардын тажрыйбасы менен бөлүшүүгө жана Sensei деп аталган эмес.

Эми сиз ишенимдүү Sensei деп эмне үчүн айтууга болот - Билим берүү сектору менен эч кандай байланышы жок, бир сөз, ал гана башка адамга бир туугандарынын ордуна деп айтылат, ал эми алардын ортосундагы мамиле тууралуу айтылат.

Sensei же Талгат: татаалдыгы иерархиясы

Көп учурда, сөз "Sensei" сөзү "Талгат" менен чаташтырбоо керек. Анткени, "Талгат" түпкүрүндө бир эле нерсени билдирет: башка көп билген адам. Сен карап көрсөк, бул термин "Талгат" бир адам тигил же бул чөйрөсүндө өткөргөн учурда басым ачык айкын болот.

Мисал: эки дос студент, бир студент менен 9-класста, экинчиси - 11. 11-класста окуп жатат, бир тогузунчу-senpai болот. Анын үстүнө, ал 2 жылдан үчүн окушкан, мектеп окуу жакшы билет. Бирок токойчуга мугалим аларга болот Sensei ал курама башка эки караганда жакшыраак предмет боюнча билет эле.

Ошентсе да, бул согуш көркөм мисал келтирүүгө болот. 20 жаштан 30 жашка кылып балдардын тобундагы. Бир күнү аларга узак 40 жылдан бери турган жаңы, келет. Бирок, ал бир гана окута башташты, анткени көз карандысыз топтун кыздарынын курагы боюнча, алар мындан ары үчүн муну кыла турган, анткени, анын Талгат болуп саналат. Бирок машыга үчүн жана башка бардык балдар үчүн башкы машыктыруучусу Sensei болот.

Ошентип, эки элдин ортосундагы сүйлөшүүдө сөзү "Талгат" жок, бул адамдар жалпы хобби бар дегенди билдирет, алардын бири ушул талаа көбүрөөк убакыт менен алектенет.

Ал эми күлкү, күнөө үчүн чалынуучу

сөз "Sensei" балл жөнөкөй. Бул илимий даражасы эмес, эч кандай жумуш бойунча эмес, изилдөө аянты. Биз бир аз жалпылайт жана жөнөкөйлөтүү, анда эле "Sensei" бир эле нерсени билдирет: "Сен", Россия - карата да эч нерсе жок.

Бирок, 2014-жылы, согуш өнөрү ички турнирге биринде берилген диплом берилди, бул кадыр-барктуу барагынын ээси деп жазылган "Sensei" болуп саналат. Мындай чечмелөө сынактын оор эмес, ички уюштуруучулар, бирок япон тарап (алар котормочу каттардын бирин көрсөткөн майрамы качан кийин) терең ойлонуп турган. Анткени, чынында, спортчу диплом берди, алар урмат-сый менен мамиле өрчүтө алабыз деп берилген: "Сени".

Мындай жагымсыз жагдайлардан качуу үчүн, сиз бир сөзү, башкача айтканда, алдын ала билиши керек. Sensei - үйрөтөт бири болуп саналат. Ал мугалим, юрист, дарыгер, бир казуучу болушу мүмкүн. Же улгайып калган курактагы жөнөкөй киши маектеши өмүр жөнүндө сөз болуп жаткан жана урмат белгиси Sensei чакырат. Натыйжада, бир гана нерсени айта алабыз: Sensei - урмат-сый бир белгиси катары бир кесип эмес.

кармоо