Чыгышы жана phraseologism балл "көк чыккан"

Орус тили баардык учурлар үчүн phraseology жана туюнтмаларды ар кандай бай. Бул жерде, мисалы, кимдир бирөө күтүлбөгөн конок келди. Ал эми аны менчик ээсине ал нерсе дей алган жок, деп эсептеш алынат. Биз андай учурларда эмне деп так сага көрсөтөм! Reader, Тилибиздин күчүн жоготкон жок, жана керектүү жана керексиз коноктор сөз көрсөткүч менен тосуп алат: "Эй! Ал башына кардай аппак болуп калды! ". Бул балл phraseologism "көк чыгып," биз бүгүн карап, анализдеп жатканын түшүнүү кыйын эмес. Биз тукумдары, адаттагыдай эле, анын баштайт.

башталыш

Билим берүү тарыхы дыйкан турмушунда сөз айкашы анын тамырлары бар деп эсептелет. көп убакыт мурун адамдар экенин да кыш күтүлбөгөн жерден келет деп ишенишкен. Байкап көрсө, тамаша, М.Н. Жыл JanSax.wmv, атүгүл кээ бир мааниде тарыхый мааниге ээ.

кыш болгон жер даярданып дыйкандарды дейли. Албетте, ал жерде бир адам тынч алып, ал тургай, калпагын чечип алат. Бул жерде ал иштейт, жумуштарды, кетүүгө убакыт бар ... ал эми күтүлбөгөн жерден биринчи кар жана дыйкан жылаңач башына конду деп эсептейт.

Жогоруда айтылгандарга караганда, бул түшүнүктүү: жок да, бул жакшы белги болуп саналат. Кимдир бирөө унутуп калса, биз дагы деле көк чыгып "phraseologism наркы" деген тема тууралуу айтып жатасыз ","

түпкү мааниси жоголгон учурда,

Бул элестете жана бул жагдай үчүн кызыктуу. Биз дыйкан, өз талаасына жана өлкөнүн жашоонун башка кооздуктарга тууралуу эч нерсе билбейбиз дейли. бул мааниде phraseologism айкын кылат? Албетте!

бир көчөнү зор шаар эли туш кантип жана кириш көшөгөсүнө (же, балким, жеке үйүнүн чатырына чейин), анын башына жана акырек кар түшүп, бир сүрөт бар эле. Эмес, өтө жагымдуу сезим, туурабы? Бирок, бул тургуну эч кандай жер жок, сезондук милдеттери метрополдордун. Анын жашоосу, айрыкча, жыл мезгилдерине жараша өзгөрөт эмес жана терезеден аба ырайы. Ал эми пайда болушуна байланыштуу жетиштүү. Айтмакчы, албетте, "көк чыгып," бир phraseological мааниси, контекстте ачык-айкын болуп калды, бирок биз такташтырууну: сөз көрсөткүч тили "күтүүсүз" менен алмаштыруу болуп саналат "күтүүсүз". Келгиле, суроонун маанисин тактоого жардам берет мисалдарды карап чыгалы.

сөз мастардын

мурунку талкуу да көрүнүп тургандай, сөз айкашы Бабушка мүнөзү. Бирок, биз билгендей, орус тили - Кыргызча жок. биринчи сүйлөмдүн курамдык бөлүктөрүн эркин чара болушу мүмкүн, ал эми мындан тышкары, улуу жана күчтүү зор ролу Диапазонду ойногон. Ошондой эле дээрлик ар бир сөздөр терс да, оң маанайда айтылып да берилиши мүмкүн. Эле (биз Наркы уратып алдында) үн жана сөз болушу мүмкүн ", көк чыккан."

Устат жана студент

Албетте, студент даяр турган текшерүүдөн өткөн. Бирок, кандайдыр бир себептерден улам (алар ар дайым бар окуучулар) үчүн, ал убакыт окутуучу ала алмак эмес. Андан кийин, мугалим үйүнө бара жатканда, жана көлүнүн мындай деп айтылат:

- Николай Суремкин, кредиттик өтүп сыяктуу! Ал эми бул жолу, мен башынан аягына чейин үйрөндүм. Мен сенин дарс көчүрүп жатканда, мен орус сөзү силердин чеберчиликтин ырахат алып жатты.

- Жарайт, жетиштүү. гана эмес, жүрүм-туруму, мага ушунчалык көп,-бабасы "көк чыгып," эстеп, балп айкын- кошомат кылат. Эгер чындап эле даяр болсо, кеттик, мен 15 мүнөт топтолот, бирок көп эмес.

тест сөз эки тараптуу түшүнүү үчүн, ал окуу чакырык катаал карабастан, Николай дагы көлүндөгү экзаменге уруксат берилген, деп айтууга тийиш. Ошентип, идиома окуучунун жүрүм-түшүндүрүүнүн бир каражаты катары пайдаланылат жана ал жөнүндө жактырбай жооп умтулууга эмес. Дагы бир нерсе, мугалим окуучу баш тарткан болсо, анда студент ысык колун жана мугалимдин жаман маанай алган деп айтууга болот, ал эми сөздөр так терс мааниге келет.

Уулу жана ата-энелер

Дагы бир мисал. Уулу да алардын ата-энелерине айтпай аскер же узак сапарга чыккан.

Чакыруу. Бул менин апам эшик ачат:

- Оо, уулум, сен келген! Ооба, ар дайым, көк бир болт эле! Эмне үчүн чакырган жокмун, сиз атам менен жолуккан эле?

- Апа, келгиле, дүйнө негизделгенден. ымдап, жооптуу уулу - Мен белек кылгысы келген.

Балким, ал ата-энесине жактыруусуна ээ болгон. Кандай болбосун, эне салам чыккынчыларга, эч кандай агрессия же бербөө болгон эмес, тескерисинче, ал абдан ыраазы болгон.

Биз, "көк чыгып," бир phraseological мааниси деп ишенебиз, биз tonality билдирүүсүн эске алуу сыяктуу эле, окурман үчүн кыйынчылык алып келбейт.

түс

Мен кышкы дыйкандар үчүн өлүм сыяктуу эле даярдык эмес, анткени Башында, тарыхы, сөз сан, терс маанисин кийип көрсөткөндөй, болуп өткөн. Андан кийин, убакыттын өтүшү менен, эл окуяны, анын дээрлик терс жоголгон сөз менен синоним тили "күтүүсүздөн", "күтүлбөгөн жерден", "бир заматта" жатат. Унутуп кийин Ошондой эле ал сөз айкашы "системасы же себеби" жана окшош "шайтан-абз."

Бирок, баштапкы мааниси, балким, жакшы окуялар менен тосуп коноктор үчүн "ыплас" деген сөз айкашы унутпашыбыз керек колдонулбайт.

History phraseologism "көк чыгып," этият мамиле жасоо, көрүнгөн белгилүү сөз менен, биринчи кезекте, бизге үйрөтөт.

жогорку терс мааниде алгачкы phraseologism

Кандай элдик акылмандык жана дыйкан өмүр сүйлөшүп, пландалган бактылуу болушу мүмкүн эмес! Биз СССР кино кайрылып жана бардык сүйүктүү комедия Эске салсак, "тагдыр ирония, или С легким паром" Жакында эле биз Eldara Ryazanova кетти, биз негизги каарман элдик акылмандык менен макулдашуу боюнча өз жашоосунун сүйүү түштү кино экенин көрө аласыз. Анан аягында баары жакшы аяктады. Бирок, каармандар согуш абалын жана бири-бирин жек көрүп, чыныгы сүйүү сыяктуу, өттү. Бирок, кээ бир күчтүү жана мамилелерди таптакыр зарыл этабы болуп саналат деп эсептешет.

Ал баатырлар оюн yчyн эле сунуш кылган же чын жүрөктөн төмөнкү маселе боюнча: "башына кар катары", - бабасы көрсөтүү сунуш, алар эмне үчүн "мүмкүн, шек жок, өзүн-өзү сүйүү тарыхын жазуу болмок, бир сүйлөмдүн болгон жок ?.

Гарри Поттер и Өтүү тартып үкү, кардай аппак болуп калды

Гарри Поттердин - СССР жазуучуларынын жабуу эмес, ким, биздин убакыт баатыр эсимде. Ооба, бала ал уста экенин билген жок. Кээ бир оор бала Гарри биз Золушка азап эле таанышат. Бул бир нерсе бир жаңы жана эски тарыхы окшойт: балдар жана алар бактылуу го деп ойлогон эмес, бирок, тагдыры азыр аларга бир белек даярдады.

Акыркы эле көк чыгып, заманбап баатырды кулап (синоним, сөз мааниси жана пайда болушу, бир аз мурда болуп эсептелет). Бул күтүлбөгөн жерден болот, анда Гарринин жашоосун бир топ кызыксыз болмок.

Ооба, Золушка жалгыз калтырып кете турган. Азыр биз тынчтык берген жок, үкү. Owls, бул кар - Уолсон мектептен көксөгөн кат алып келди? Сиз да көп деп айта алган: тынч Privet Drive боюнча түнкү жем кубулуш - бул кар!

окуянын адеп-ахлактык, кээде башына ак болуп саналат - бул жаман эмес, ал кээ бир өзгөрүүлөрдү алып келет, өзгөчө. Бул өзгөрүүлөр гана анын жашоосу толугу менен канааттандырат адамдар үчүн жаман экендиги түшүнүктүү, бирок, бул адамдардын саны канча? Мен жок деп ойлойм.

Албетте, биз да оор жолго жана жаңы жашоо жагдайлар сулуулугун даамын таба кишилер бар деп айтаар элем. Ооба, чынында эле. Бирок азыр кээ бир класстарда дагы активдүү жаштар экендиги кубандырат, бул бизге үмүт берет.