Маалымат жана коом, Маданият
Neologisms, алардын сырткы көрүнүшү, жаңы орус сөздөрүнүн жараяндардын мисалдар
Биринчи радионун пайда кийин, туулгандыгы жана сыналгылар бүт дүйнөгө төбө чачыбыз тик турду. Бул, чынында эле, керемет болгон! Жаңы окуялар аттарын талап кылышкан. Ошентип, биз аны жана болууга да мүмкүн эмес эле эмес, жактап орус айтканда, neologisms, барды.
"Колдоочусу", "restyling", "кайра-брендинг", "Санат", "анапа" - бул сөздөр баары түшүнүктүү жана белгилүү эмес. Эгер дагы эле "neologisms" тобу аларды аныктай алат, ал эми ошондой. Бул жаңы сөздөрдүн мисалдары - бул убактылуу көрүнүш. Анын үстүнө, жакында эл аларга көнүү жана күнүмдүк сүйлөгөн сөзүндө, аларды пайдаланат.
Негизинен сөз жогоруда чет өлкөлүктөргө, ошондой эле "башка тилдерде neologisms келген", орус тилин кабыл алынган көрсөтүлгөн. Бул көрүнүш мисалдары да баш багып, башка жол менен кийим берет. Мисалы, жазуучунун жаңы сөздөр да бар, ал эми айрым стилистикалык.
Бул жараян калыптануу айланма деп аталат. Башкача айтканда, morpheme белгилүү сөздөрдү жана сөз моделин кабыл пайдаланып кимдир бирөөнүн сөзү менен жаңы, көп стилистикалык жагын түркүн түстүү пайда болот. Мисалы, neologisms жазуучуларын ойлоп - Gogolian сын атооч "zelenokudry" Д "орок", "molotkastye" "агерссия" чыгып кыйкыра баштайт. Бирок, бул сөздөр эмес, archaisms деп аталып жаткан бүгүнкү: өлкөнүн жана орок жана балка жана "zelenokudroy шы" имиджин эмблемасын жоголгон ар бир экинчи ырында бар.
Кээде тил которулат ишин кёзёмёлгё алынбайт. Ошондуктан ал айтылышы таасири астында өздөштүргөн катары сөз аскер бул тили болуп саналат. Бул латын сөзү орус тилинде, бир эле үн баштады "intonatio" менен кандай окуя болуп саналат "деген сөздөр жазылган."
Бүгүнкү күндө чет элдик сөздөр жана орус аралаштырып, өзүнүн сөзүн жазып, "тамаша" тили өтө модалуу болуп калды сөзүндө расмий бөлүгүнүн же morpheme. Көп учурда өтө күлкүмүштүү neologism болуп калат. Мисалдар - сөз "teybl жүзү", "Skype", "geymanulsya".
Көпчүлүк адабий сынчылар өнүктүрүүгө жардам берүү үчүн эмес, аны орус тили деп ашыкча лынса көбүрөөк зыяндуу деп эсептешет. Анын үстүнө, көптөгөн кубулуштар орус тилинде деп атоого болот. Бул болсо, ал жөнүндө ой жүгүртүп, кесиптердин жана кызмат орундарынын, анын жаңы ысымдардын, айрыкча, чыныгы болуп, буга чейин эле бар.
Similar articles
Trending Now