"Shmuck" эмнени билдирет? Жүйүттөрдүн "shmuck" ким болгон?

Ал тургай, орус, интеллигенттердин кылым мурун арасында сөз "shmuck" деген сөз, "бала" пайда башталышы эле. Бирок бул версия түп-тамырынан туура эмес, Ысрайылдын ар бир тургуну бул жөнүндө мындай деди. Кандай "shmuck", чынында эле, кайсы жерде Hebrew тилинде бул сөз кылган болот?

сөздүн тарыхы. мистикалык параметр

Сиз "shmuck" Жүйүттөрдүн мааниси кандай экенин түшүнүү үчүн, ал аткарыла электе эле, Мен статистикасын алып келет. аналитиктер жана тарыхчылардын берген баасына ылайык, "shmuck" жүйүттөр көп колдонулган сөздөрдүн арасында таанымалдыгы боюнча үчүнчү турат. биринчи - апасы менен таенеси, ал эми үчүнчү орунга - shmuck.

сөз пайда болгон окуяны өз башынан баштайлы. Алар түн жана сырдуу окуяларды талдап, деп Бул жерде болот. сөздүн пайда болушу бир нече түрү бар. абдан популярдуу бири төмөнкүлөр болуп саналат.

Жүйүт балдардын алгачкы жылдары тартып, буга чейин ал: "shmuck" дегенди так билип, үн сөз деп коркушат. Алар ата-энелер, деп укпай турган, шыбырап гана: "Бул кыздын кыздарды четке каккан адам болуп саналат." кээ бир ойдон чыгарылган тил маалыматына ылайык, байыркы убакта жүйүттөр кыздар болсо эч качан аялдар коюлду. жарык берүү үчүн, алар, албетте, толук кандуу аял барышы керек болчу. сөзсүз бул "наамын" ажыратуу үчүн зарыл болгон, алардын каза чейин. Бул иш үчүн жана shmuck тартуу. Эреже катары, бул адамдар көп деп эле, психикалык жактан оорулуу, жетиле элек, акылсыз болгон.

Чындыгында

Бала болуп, улгайган, бул сырдуу окуя билип туруп, анын атын алып экенин түшүндү ал. Hebrew-жылы бойго жеткен "shmuck" - кир сөздүн бир түрү болуп саналат, абдан көп колдонулат. Бул эки мааниге ээ болот. биринчи - терс, эпитеттер, экинчиси - андан да ойноок, оң, жана тийишүү милдети жана маскаралоо узунураак бейбаштык жазыла элек.

Көптөгөн кишилер Hebrew-жылы "shmuck" деп - эркек жыныстык орган болуп саналат. Орус кесиптештери менен бир көп жазылган. Ал эми тарыхый маалымат чындыгында бул, кыязы, адам эмес, ит төрөтө турган бирөө экенин көрсөтүп турат. Көп учурда тилдей кимдир бирөө бир жүйүт мындай дейт: "Биз, сенин арам shmuck!". Ал эми аны таарынтып же кемсинткен каалоосу менен эмес, каары менен мындай деди: жок, бир күлүп, тамаша же кордоо менен.

сөз маанилери Чыгарылган

бир нече параметрлер жана бул деген эмне бар "shmuck." Биз орус тилине менен салыштыруу жасасак, анда жүйүт potsa жомокторду, Гимн, акмак болуп, аларга каргыш жиберем. Көп учурда маек маанини билдирет. Мисалы, орус классикалык мындай деген: "Принс Мышкин - акылсыз". Ошондой эле Одесса мындай дейт: "Силер күйүп жаткандай, Төрөсүн shmuck".

Odessans сөз кордогон эмес деп ишенем. Мисалы, жонокой, "shmuck жана үйүнө энесин?" деп сурап көрсөк болот. Ал жөн гана ишмер жана шым аймакта шымын чыгылсын ачык айтып келет.

Kid - бул shmuck эмес,

Жыйырманчы кылымдын орус интеллектуалдары Көптөгөн окумуштуулар жана өкүлдөрү чын жүрөктөн "shmuck" сөзүнөн келип чыккан "potsan" деп ишенишкен. Ал эми ага чейин заманбап кетти, - ". Улак" Дмитрий Ushakov, анын сөздүк даярдоо, эркек жыныстык органдын аты, аны экен эле да, чынын айтсам, мага ал экен деп ойлоп тизмесине сөзүн "бала", анын ичинде каалаган эмес. Чынында, эч бир сөз менен айтып жатат.

Бир гана орус тилин Сөздүк жакшы, эки жылдан кийин өзгөргөн. Анан дароо эле ачууланып тамгалардын жана кабарларга барып: "Сен эмне! Кантип орус адамдын байлыгы көрөрү иштетүү мүмкүн? Бернс бекитилген "эч качан болмок.

Ошентип, көп Hebrew сөздөрү менен сөз элге кеткен - Russian Топтоштуруу лагерде, СССРдин zekovsky жигиттеринин анда. Анан "potsom" ортосундагы материалдык жана көзгө көрүнгөн айырмасы бир нерсе, "улак". мындай дейт: адам "чач кургаткыч боюнча" на Японский алынган талаштуу сөзүн пайдаланышмак эмес. бул сөз көлөкөсүндө боюнча, албетте, орус алда канча жумшак эмес, "акмак". Ким "shmuck" дайыма керектелип турса, алдында ой деген эмне экенин жакшы билет.

Ооба, биз кирип кетишсе да, жазуу жүзүндө, бул эки сөз толугу менен айырмаланат. "Shmuck" тамгасы менен жазылган "о", ал эми жакшы сөз, "теке" такыр башка тамга болот.

STOP

Сен да Ысрайылда экенин кулак беле, сен "Stop" кол эч качан болот? Бул өлкөдө жол белги тыюу салган эле ортосунда колу кызыл ак чарчы токтотуу окшойт. Эмне үчүн? жообу өтө жөнөкөй.

Ар бир жергиликтүү тургуну бир shmuck жүйүттөргө кандай түшүнөт. Ал бул сөздү окуп чыккандан кийин, Ысрайыл кадимки эле, оң-сол сөзүн "shmuck." Айланат жол белгиси каргыш? Ооба, болот. Бул тыюу салуу жана токтотуу колу ишине сөздү өзгөртүү тууралуу чечим кабыл алынган. Ким ал күнү айдоочулар үчүн ар убак ", кедерги болбошубуз керек".

кино ката

Жүйүттөр өз тили менен: "shmuck" которууга кантип бир нече ыкмаларды билем. Бир жагынан алганда, ал асылдыктардын жана акмак айтып жаткан болушу ыктымал. Алар Одессада деп айтылгандай, "shmuck potsu келишпестиктерге". Бул жерде түшүндүрүү жөнөкөй мисалы болуп саналат. эки адам бар, өтө билимдүү болуп, алардын бири, жакшы окуп, бир нече тилдерди билет жана аларга жеткиликтүү дейт, ал тургай, окуу. Ал эми салыштырмалуу, экинчи, ал shmuck (акылсыз) айланат. бул пайда болгон, ошондой эле эмес, деп түшүнүүдө. Д.

Же, мисалы, эки камсыз болгон калк катмарынын кирешелеринин алып: көчөдө жакыр кишини жана көп учурда алар "алтын" Бала деп аталат. Бул бала көтөргөн, бирок өз алдынча эч нерсе жетүү мүмкүн эмес. Бир гана акча менен ата-энелердин жардамы менен. Анан ал нөлгө барабар. Ал эми байкуш жигит мансап куруу жана жогору бийиктикке умтулган, тилин үйрөнүп жатат. буга чейин "Алтын" бала бар - жомокторду жана акылсыз.

Ал эми Одессада жарандардын жашоосун сүрөттөп кээ бир кино, мисалы, Улуу Ата-Мекендик согуштун shmuck көп учурда ал, чынында, аны колдонуу зарыл болуп турган жагдайга туура эмес, колдонулган. "Жоюу" Биз абдан кызыктуу бир катар эскерте кетмекчибиз. Бул ар кандай каармандардын сөзүн угуу үчүн, адатта, мүмкүн эмес жерде. Бирок, алар, "улак" эске болгон баарынан эмес, акылсыз, келесоо, ж.б.у.с.. D. "бир керемет Shmuck". "Shmuck бул убакыт деген эмне экенин сурайт." "Shmuck, бул жакка". Бул кадимки эле, балким, бир аз тажатма, адамга билдирет. Мындай мисалдар биз кээ бир тасмаларды баатырлардын кулак болсо, абдан, абдан көп болуп саналат.