Кантип бир нече мааниси менен айтып жатат?

Биздин тили бай жана көп кырдуу болуп саналат. Кээде, бир сөз менен, биз анын маанисин чек аралары жөнүндө эмес деп ойлойм. Биз жер билишет - биздин планетанын аты, ал эми жер - бул анын жер бетиндеги, жер, топурак бир бөлүгү болуп саналат. Ошондой эле, бул дүйнөнүн бардык экенин билем - бул бизди курчап турган бүт нерсе, ал эми ошол эле учурда дүйнөлүк системасы - каршылык жок, согуш болгон жок, бир өмүр. Кээ бир семантикалык ар кандай чечмелейт, биз бир нече мааниси бар сөздөрдү эле лексикалык бирдик, билдирүү. Кел, анын себебин билели.

Эмне тилинде бир нече мааниге ээ сөздөр бар?

XIX кылымда жашаган, анын таарындыларын "деген ой-пикирлер жана тили," дагы бир тилчи AA Potebnya, адам сөз өнүктүрүү көбүрөөк abstraktizatsii көздөй барат деп жазган.

Биздин ата-бабаларыбыз үндөр аркылуу өз сезимдерин жана каалоолорун билдирип, үйрөнүп, алар геометрия жана мезгил-мезгили менен стол, "жаман", "жаман", же түшүнүктөр "жакшы" же "жакшы айырмалай эмес нерсени билген жок." биринчи сөздөрү объектилер, кубулуштардын жана сезимдерин айтылган, аны күнүмдүк турмушта зарыл экендигин аныктоого жана көрсөтүүгө жөндөмдүү. Ошо сыяктуу эле, биринчи жолу, мисалы, "апам" сыяктуу жөнөкөй сөздөрдү пайдаланууга, сүйлөшүүгө үйрөнүп жаткан балдар "ата", "Башкы бет", "стол", ошондон кийин гана бул боорукердикти, кубанычты, жек көрүү, ачуулануу деген эмнени билдирерин түшүнүүгө.

ойчул жана аналитикалык ой жүгүртүү байыркы адамдын дараметин өнүктүрүү учурунда акыркы күндөрдө түшүнүктөрдүн үчүн жаңы белгилер менен келүүгө муктаждык бар. Кээде, бул белгилер болсо, ал жаңы мааниге ээ болгон азыркы тил менен колдонулат. Бирок, ошол эле учурда сөздөрдү түпкү мааниси сакталып калган. Ошентип, бир нече мааниге ээ көп сөздөр бар эле.

Катары туура бир нече баалуулуктарды белгилерин аныктоо

тил-жылы, бир нече мааниге ээ болгон сөз, көп баалаган деп аталат. Ал орус тил бир мөөнөт болуп саналат, ал эми чет элдик илим, мындай сөздөр polysemic деп аталат (гректердин полистердин - "Бир топ" жана semanticos - "мааниси".).

Россиянын академиги VV Zhoshkina, кошумча-тилдик реалдуулук объекттер жана көрүнүштөр жөнүндө маалыматты ар кандай өткөрүп берүү сөздөр полисемия жөндөмдүү деп аталат. Бул сөзгө мааниси, ал лексикалык мааниси деп аталат реалдуу-семантикалык кабыгы деп айтууга тийиш. Биз буга чейин түшүндүрүү сөздөрүн мисал келтирдик, бир нече лексикалык маанилерге келет. Бирок, бир нече киши "тынчтык" деген эки, ал эми жети мааниси жок экенин билишет! You түшүндүрмө сөздүк Ozhegova менен текшере аласыз.

Полисемия жана омонимия

башка илимдер сыяктуу эле тил илими, жылы, талкуу арасында түшүнүк бар. Мисалы, AA Potebnya жана Jakobson кээ бир жагдайларда мурастын бир нерсени же көрүнүштү белгилөө үчүн келген болсо, анда ал толугу менен анын маанилик ядросу өзгөргөн, анткени, бир нече мааниси бар сөздөрдү, жок деп эсептеген.

Бирок, полисемия жана омонимия салттуу грамматикалык түшүнүктөр дагы онлайн-ресурстар да, ар түрдүү, алар көп учурда аз.

Ал бир нече мааниге ээ сөздөрдү, бирок, анын семантикалык борборунун ар кандай жоруп, бир лексикалык бирдиги структуралардын түбүндө бир идеясын сактап деп айтылып жүрөт. Ал уктуруучу эмес, ал эми polysemous айтканда, баалуулуктар үзгүлтүксүздүгү бар деп болжолдонот. Мисалы, турна жана ашканада турна, белги "G" жана тузуна - бул уктуруучу, табышмактуу сөздөрдү эмес, анткени алардын ортосунда эч кандай семантикалык байланыш бар.

Кантип бир нече сөздөрдү жатат

Бул полисемия үч негизги жол менен пайда болот деп эсептелет:

• салыштырмалуу өткөрүп берүү менен. мисал алкагында бир нече субъекттердин окшоштугу боюнча, сөздүн которгон билдирет. Мисалы: буудайдын даны - чындык нан.
• метонимия, жардамы менен. метонимия менен түшүнүктөрдүн ортосунда семантикалык мамилелердин катышуусунун негизинде бири-бирине сөз берүү наркын түшүнүү. Мисалы: кымбат эмерегиндеги жасалган тамак - даамдуу тамактарынын French.
• Synecdoche аркылуу. Көптөгөн тилинин бул Synecdoche, метонимия, өзгөчө окуя болуп саналат деп эсептешет. Бул толугу менен документин өткөрүп берүү болуп эсептелет. Мисалы: "Жергиликтүү тургун үй", "үй-бүлө жашаган үй" ордуна "Америкадан кайтып" ордуна "Орусияга кайтып" (биз алардын өлкөдө келүү эмес, атайын кимдир бирөөнүн үйүнөн үйүнө бар болсо).

табышмактуу сөздөрдү, мисалы,

Бул биздин планетанын аты деп айтсак болот - Жер - топурактын жер наамдар боюнча экинчи жолу келди. бардык адамдар жана сүт эмүүчүлөр, жер жок кийин, так ушул жашоо болуп саналат. Ал эми планетанын аты metonymic которуу жолу менен пайда болот, башкача айтканда, жер көрсөтмө бүт толугу менен которулган. Ошондой эле, мисалы, класстык бул бөлмө эмес, мааниси, мугалимге айткандарын кунт коюп угат, бирок анын студенттер болгон, деп.

Raspberries, биз алардын өсүп турган жемиштерди Буш деп аташат. Полисемия Synecdoche негизинде иштелип чыккан. Ал эми "малина" деген оозеки мааниси - "каракчылардын уюгуна", тескерисинче, аны пайдалануунун башка эки мисал үчүн омоним болуп саналат.

сөзүн "жубатуу" деген эмнени билдирет?

бир же бир нече маанилери сөзүн "жубатуу" - деп дароо айтып бере алышат? Орус тили ар бир мектеп, албетте, ушундай тамыр алдындагы сөзү бир бөлүгү деп атады жана лексикалык бирдигинин наркы өзгөртүү үчүн кызмат кылат деп билет. Бул этиштин "биригет" деген сөздөн келип чыккан бир зат болуп, ал тургай, бир нерсе жанында туруп баарын "жооптуу коюлат", деп атайт.

Орус тилинин сөздүгүн сөздүн эки мааниси белгиледи:

• Тасма консолу, үндүн күчүн бекемдөө;
• morpheme приставка;
• Ошондой эле, 10-15 жыл мурун Prefix жасалма оюндар үчүн атайын жөндөө деп аталат.

рънън омонимия негизинде тилдик Долгий

ар бир өнүккөн тилинде түрүндө дал келген сөздөр бар, бирок, ар түрдүү мааниси бар. текстте лексикалык айкалышы бир күлкүлүү натыйжа жаратуу үчүн колдонулган бул сөз оюндар - уйроткондой. Төмөнкү сөз айкаштарынын негизи күлкүлүү натыйжа эмне экенин түшүндүрүп берүүгө аракет кылып:

• Учканын Ийилген па.
• Ал түнү бою меш болчубуз. Эрте менен ал чөгүп кеткен.
• Келгиле, Parrot Parrot.
• Ал аятты жана аят үйрөнүп.

Бул сөздөр менен комикс таасир сөздөр айрым түрлөрүн омонимия негизделген. Бирок, бул лексикалык бирдиктердин лексикалык түрүндө ар кандай болот. Ошентип, Кудайдын сөзүн "кесип" колдонуп, биринчи жолу, мисалы, "ийилген", "группа". "Oblique" сын атооч атооч катары "бирдей", "кыйшык" жана "листтин" дегенди билдирет, - деп коён оозеки атын. Kindle Fire, аябай сууга чөмүлдүрүү расмисинен: экинчи мисалы сөзү "түшүү" аныксыздыгын колдонот-жылы. үчүнчү мисалда, уктуруучу жеп: тотукуш атооч катары - куштун атынан, этиштин бир маанилүү бир тоту куш "коркутуп". Акыр-аягы, төртүнчү жылы бир Байтерек мисалы этиштин "азая" жана мында "V" деген зат өткөн чак бланкаларынын кокустуктар негизинде (поэзия сызык).

Бул дайыма эле түшүнүктүү эмес, бир же бир нече маанилери сөздөрү. пайдалануу контекстинде жышаандарын жана талдоо тамыры аты уйкаш баалаган аныкталып же бирдиги болуп эсептелет жардам берет.

табышмактуу сөздөрдү баалуулуктар чечмелөө боюнча көнүгүү

Тапшырма: Төмөнкүлөрдү карап чыгып, өз бир же бир нече мааниси баса сөздөрдү аныктоо боюнча аракет: гардеробу, түлкү, унаа, жол, колу, ядро. Сиздин тандоо түшүндүр. ар бир сөз, сен көп жазуулар үчүн тандай аласыз?

Бул сөздөрдүн баарын бир нече лексикалык мааниси:

• деп кийимдерин Wardrobe, ошондой эле, алар сакталган жайды.
• Fox - мал жана бир эле учурда айлакер адам өзгөртүлгөн. Байыркы убакта, ал жерден пайда болгон кош (жана айылдарда - эми) түн ичинде, түлкүлөр, эч ким элдин үйлөрүнө жана тамак-аш азыктарын уурдап кампага кирип, көргөндө.
• Machine - бул транспорт жана техникалык жабдуулар.
• жолу - бул жер, аба транспорт жана каймана мааниде адамдын жашоосу үчүн жол болуп эсептелет.
• Hand - дене менен жазуу жүзүндө бир бөлүгү.
• ядро - бир нерсе бул борбордук бөлүгү, ошондой эле аскер сыяктуу ар кандай кыймылдын негизи.

логика боюнча бир катар тапшырмалар

Төмөнкү сүйлөмдөрдү карагыла. Сиз бириктирген эмне айта алам:

1. дипломат, туздалган орду;
2. Күн жана төбөлдөргө классына чейин нур;
3. үй-бүлөлүк мамилелер жана начар жасалган буюмдар;
4. суу, орус жана сулуулук текеберденип жер тилкеси;
5. дарыя балык жана кир жуугуч тамактар үчүн щетка.

Жооптору: элчиси; жарык; нике; коса; Блудный.

Бул мисалдардан кандайдыр бир уктуруучу деп ойлойсуз жана - түшүнбөстүккө? бир нече баалуулуктарды Words ар кандай семантикалык түшүнүктөрдүн ортосундагы логикалык-байланыш уктуруучу жана катышуусу менен айырмаланат. Мисал №2 мамиле мисал негизделет: Күн жерди жана алардын билим берүү жана өнүктүрүү улам-баштуу коомдун сыймыгы болуп жарык эле. балык жана Тикенектин арасында мисалы №5 шилтеме менен, кисточка, сырткы келбет балыкты окшошот, анткени, метонимия, негизделген. Мисалы, Биз 1, 3, 4 омонимдердин негизделген.

Ошентип, биз, сөз бир нече мааниси бар экенин билип, көп баалуу, же polysemic чакырды. Бирок, бул так эместиктерди омонимдердин айырмалай билүү үчүн баалуу болуп саналат. бир нече мааниси бар сөздөрдү омонимдердин ортосунда кандайдыр бир маанилик байланышын сактап ортосунда болсо аткарышкан жок.